New website for translations of Tang Poetry: Reactions?

TalkAncient China

Join LibraryThing to post.

New website for translations of Tang Poetry: Reactions?

1pechmerle
Edited: Jul 3, 2024, 3:27 am

A new Substack: Tang Poetry by Phil H:

"My name’s Phil, and I’m a translator and teacher. I translate Tang poetry because it’s one of the world’s great literatures, but it’s criminally under-represented in English."

Anybody able to comment on whether his translations are sound??
Fogies? (Note: I have just discovered that "Fogies" - husband - passed away in 2022. A very great linguist.)