Zwei Wochen am Meer

Hallo zusammen, das ist mein erster Beitrag. Ehrlich gesagt, hab ich diese Datenbank zwar noch nicht kapiert, aber ich verstehe, hier sind einige andere, die auch nur oder am liebsten auf deutsch lesen.
Ich habe diesen Buchtipp abzugeben, eine wunderschön geschriebene Geschichte über...ja worüber eigentlich... Eigentlich über eine Familie. Eine englische Familie Anfang des 20. Jhdts. die in Urlaub fährt. Es ist sehr berührend, wie die Familienmitglieder miteinander umgehen, durch die Perspektive erfährt man jedermanns Sehnsüchte und Nöte, gebremst durch ihre gute Erziehung behalten sie alles für sich. Es ist kaum zu beschreiben... Der Nobelpreisträger Kazuo ishiguro bezeichnete den Roman als die größte literarische Entdeckung während des lockdowns.
Unbedingt die Neuübersetzung lesen, der Text ist frisch, so dass man dann manchmal bei Details darüber stolpert, dass er schon so viele Jahre früher spielt, als man meinen könnte.
Viel Freude beim Lesen!

Sie können ein 'Touchstone' machen so daß andere leicht mehr über das Buch erfahren. Einfach eckige Klammern um das Titel geben. Man soll schon schauen ob das richtige Buch gefunden wurde.

Natürlich kann es nur functionieren wenn jemand das Buch mit diesem Titel geentert hat. Wenn man als Erster ein Buch auf Deutsch geentert had wird man es mit dem Werk auf andere Sprachen kombinieren müssen.

Kazuo ishiguro

Zwei Wochen am Meer (ursprünglich The fortnight in September, 1931) von R C Sherriff, auch bekannt für das Theaterstück Journey’s End.