2cemanuel
A good starting point would be Richard II by Nigel Saul from the Yale English Monarchs series.
3affle
The eagle and the hart by Helen Castor is an excellent read. New in 2024, and recommended in several end-of-the-year round-ups, there are reviews to be found online. Castor combines scholarship with narrative skill.

