On This Page

Tags

Recommendations

Member Recommendations

EMS_24 Both inspired by the comedy ‘Aulularia’ by Plautus in ca. 200 BC

Member Reviews

4 reviews
Na de Franse versie ervan gelezen te hebben (in de klas natuurlijk) is dit een simpele versie. Beide overigens gestoeld op: de komedie ‘Aulularia’, die in ca. 200 v.Chr. door de Romein Plautus geschreven was.
Prachtig taalspel; sterkt gelijkend op Molières Avare. Zwak is het ontbreken van Klaartje en de onwaarschijnlijke ommekeer bij Warenar. De hoofdproblematiek is niet zozeer de vrekkigheid van Warenar (die is er wel), maar vooral zijn obsessie over de pot, in feite zijn paranoia.
Geld en liefde - wie droomt er niet van? Het verlangen naar bezit en geluk is van alle tijden. P.C.Hooft speelde er gretig op in toen hij in 1617 een eeuwenoud blijspel over een vrek en zijn dochter in een eigentijds decor op de planken bracht. De komische verwikkelingen rondom een pot met geld en een opgedrongen huwelijk spelen zich af in het hartje van Amsterdam, een snel groeiende stad waar arm en rijk hun plaats moesten vinden. De vrek en de rijkaard, het meisje en de minnaar, de dienstmeid en de boekhouder, allemaal houden ze het publiek een spiegel voor. 'Warenar' werd de succesvolste komedie van de zeventiende eeuw.
Het toneelstuk 'Warenar' is in modern Nederlands vertaald en voorzien van uitvoerige toelichting en illustraties. De show more huwelijksgewoonten en het sociale vraagstuk van rijkdom en armoe in de jonge Nederlandse Republiek krijgen ruim aandacht in deze uitgave, evenals de bloeiende theatercultuur in de tijd van Hooft. show less

Members

Recently Added By

Lists

Books Read in 2017
4,249 works; 129 members

Author Information

Picture of author.
57+ Works 331 Members
Author
1+ Work 67 Members

All Editions

Plautus (Contributor)

Some Editions

Bergsma, J. (Introduction)
Quinkhard, J.M. (Portraitist)
Sandrart, Joachim von (Portraitist)
Steen, Jan (Cover artist)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Work Relationships

Common Knowledge

Canonical title*
Warenar
Original title
Ware-nar, dat is, Aulularia van Plautus, naa 's landts gelegenheidt verduitscht en gespeelt in de eenige en eerste Nederduitsche Academi
Alternate titles*
Warenar : geld en liefde in de Gouden Eeuw
Original publication date
1617
First words*
Ghy Amsterdammer Burgers en ingheboren, /
En die boven al hebt tot woonplaets verkoren /
d'Edele Stadt, die deurboren gaet de wolcken met heur kroon, /
Van Keyserlijcke handt ontfanghen te loon, /
Zijt niet verwon... (show all)dert of schoon mijn gewaed wat wilt weyt, /
Ick ben u mee Poortres, de ruymschottelde Miltheyt, /
Die niet als een vilt leyt arm leven van groot goedt; /
Maer vrolijck haer selven, en den behoeftighen voet /
Van den overvloet.
Last words*
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)Wat luchtighe sinnen in mijn handen ick slae: / 
Heeft het jou wel behaecht soo clapt my allegaer nae.
Original language*
Nederlands
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genre
Fiction and Literature
DDC/MDS
839.3123Literature & rhetoricGerman & related literaturesOther Germanic literaturesNetherlandish literaturesDutchDutch dramaRenaissance and the Golden Age 1551-1670
LCC
PT5660 .W37Language and LiteratureGerman, Dutch and Scandinavian literaturesDutch literatureIndividual authors or works16th-18th centuries
BISAC

Statistics

Members
67
Popularity
464,488
Reviews
3
Rating
(2.94)
Languages
Dutch, English
Media
Paper
ISBNs
11