The True Meaning of the Lord of Heaven

by Matteo Ricci

On This Page

Description

"For two thousand years explorers, merchants, missionaries, and diplomats have been building bridges between China and the West. In the late sixteenth century, Matteo Ricci, an Italian Jesuit, initiated a more direct encounter between Chinese culture and Western Christianity, which has continued ever since. One of Ricci's most famous works, The true meaning of the Lord of heaven, was written in Chinese in form of a dialogue. In it, Ricci attempted to introduce Chinese literati to some of the show more fundamental ideas of the Judeo-Christian tradition. Based upon conversations Ricci had with Chinese scholars, this work allows us to get a sense of how he explained to his Chinese friends Western views about the purpose of life, human nature, and the existence of God. This revised bilingual edition of the first translation of Ricci's text into English (St. Louis: Institute of Jesuit Sources, 1985) helps us, by means of a substantial introduction and footnotes, to situate Ricci's dialogue in its religious and cultural context.." -- show less

Tags

Recommendations

Member Recommendations

Member Reviews

1 review
In the seventeenth century, an Italian Jesuit priest named Matteo Ricci and some of his associates entered China in order to spread the Christian message there. Matteo Ricci, fortunately, was an extremely brilliant man; he was accomplished at mathematics and science as well as theology, and when he arrived in China, he did extensive study in the Chinese language and in Confucianism as well as Chinese Buddhism and Taoism. After doing so, he adopted the traditional garb of a Confucian sage and became known as a sage from the West. He engaged in public debates with leading Buddhist monks, and eventually became a very respected figure among elite Chinese circles. (He adopted the view that Confucian teaching was a useful preparation for show more Christianity, whereas Buddhism – which at the time was not as widely respected in China – was a false teaching that needed to be refuted.) He then wrote “The True Meaning of the Lord of Heaven”, a religious dialogue between a Confucian scholar and a Jesuit from the West like himself. Throughout the work, the Christian character makes his case based on reason and at times on Confucian classics. It's a fascinating look at contextualized theology employed in interfaith dialogue. Thanks to this work, Ricci managed to convert several influential Confucian and Buddhist scholars and officials; his mission ultimately led to a thriving Christian presence in China, until the mission suffered greatly after his death because of the papacy shutting down the Society of Jesus. show less

Members

Recently Added By

Author Information

Picture of author.
16+ Works 102 Members

Common Knowledge

Canonical title
The True Meaning of the Lord of Heaven

Classifications

Genres
Religion & Spirituality, Nonfiction, History
DDC/MDS
231ReligionChristianityGod
LCC
BT100 .R513Philosophy, Psychology and ReligionDoctrinal TheologyDoctrinal TheologyGod
BISAC

Statistics

Members
24
Popularity
1,038,171
Reviews
1
Rating
(4.00)
Languages
English, French, Italian
Media
Paper
ISBNs
5
ASINs
1