Other People's Trades

'L'abitudine a penetrare la materia, a volerne sapere la composizione e struttura, a prevederne le proprietà e il comportamento, conduce ad un insight, ad un ambito mentale di concretezza e concisione, al desiderio costante di non fermarsi alla superficie delle cose. La chimica è l'arte di separare, pesare e distinguere: sono tre esercizi utili anche a chi si accinge a descrivere fatti o a dare corpo alla propria fantasia.'
.
La chimica trasmutata nel nuovo elemento della scrittura, la zoologia, la linguistica, i libri, l'astronomia: sono questi gli oggetti a cui si rivolgono l'attenzione e la curiosità enciclopedica di Primo Levi una volta in pensione. Si svela così un nuovo volto rispetto al Primo Levi superstite della Shoah: quello show more di persona curiosa con molteplici interessi 'non per edificarmi una cultura organica, ma per puro divertimento: il diletto incontaminato dei dilettanti'. Da cui appunto 'l'altrui mestiere'. Trovo molto calzante come lo definisce Domenico Starnone e cioè 'un nonno ideale', quello che racconta gli episodi di guerra, sì, ma anche quello che sa sempre rispondere a tutti i perché e ha sempre qualche aneddoto interessante e istruttivo. Un po' come tutti i nonni show less

L'auteur, juif italien, romancier, essayiste et chimiste, rescapé d'Auschwitz, vagabonde en dilettante dans les métiers des autres (et dans les siens). D'où ces 49 courts essais parus pour la plupart dans ##La stampa## et qui traitent de zoologie, de biologie, d'astronomie, de linguistique, de création littéraire.