Voices from the Plains

Provenendo dalla lettura del successivo Verso la foce, ho amato l'unico racconto che ne anticipa temi e tono mentre per il resto mi sono un po' perso fra questa miriade di piccoli racconti dal tono surreale e insieme amaro. Forse questi sono i "sillabari" di Celati, ma personalmente resto un po' perplesso.

Gianni Celati writes:

By this time he was a man of some maturity, and a man who, that day, had combed his hair, shaved, put on a nice red tie, and come to a realization of what life is: a web of ceremonial relationships which hold together something that has no substance.

Novellerne har form at mundtlige fortællinger og skrøner - mange starter med "Der var en student fra Parma" eller lignende - og er angiveligt indsamlet under forfatterens rejser på Po-sletten. Historierne er underfundige og korte, men tonen er afgjort melankolsk. De munder oftere ud i opgivenhed, overfladiskhed og tab af mening end i identitet og mening.

Bogen opfattes som et hovedværk i italiensk litteratur, men jeg forstår ikke helt fascinationen. Formen og ideen er spændende, men historierne fangede mig ikke rigtigt.