The Arabian Nights [tr. Burton, mixed ed., some abridged]
by Richard Burton
On This Page
Description
Drawing from the famous translation of Sir Richard Burton, The Arabian Nights is a selection of the voluminous One Thousand and One Nights, a collection of ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian, and Mesopotamian literature. Many readers will recognize the more famous of these tales: Aladdin's Wonderful Lamp, Ali Baba and the Forty Thieves and The Seven Voyages of Sinbad the Sailor. These exciting and mystical tales can be found in this uncensored and authoritatively noted show more edition along with thirty-five additional stories. show lessTags
Recommendations
Member Reviews
I had picked up this book in hopes to round out my travel/journey text set, as well as the multicultural and international genre listings. The main theme of the book is to present traditional Arabic stories that have been passed through generations.
I had seen bits and pieces of these stories around, but had not realized how violent or man friendly it was at times. However, I realize that this is part of the culture, and that most of traditional fairy-tales are more gruesome than what children are exposed to. Despite this, I found this to be an enjoyable version of the tales this book was. It incorporates brightly colored illustrations, ones I find typical of many Muslim mosques I have seen. The illustrations were also simple line show more drawings, which simplified the text.
I found the stories interesting. They posses a significant amount of new language and adventure. I feel that this book pushes readers to think about cultures, and the differences between their own. show less
I had seen bits and pieces of these stories around, but had not realized how violent or man friendly it was at times. However, I realize that this is part of the culture, and that most of traditional fairy-tales are more gruesome than what children are exposed to. Despite this, I found this to be an enjoyable version of the tales this book was. It incorporates brightly colored illustrations, ones I find typical of many Muslim mosques I have seen. The illustrations were also simple line show more drawings, which simplified the text.
I found the stories interesting. They posses a significant amount of new language and adventure. I feel that this book pushes readers to think about cultures, and the differences between their own. show less
I think that the beauty of the language in these stories, along with their moral lessons, is rich with characters and adventures. Issues such as slavery, abuse, and greed are taught by bad example. Genies are present throughout the tales, as well as more adult themes. I wouldn't recommend the novel to young children.
-Breton W Kaiser Taylor
-Breton W Kaiser Taylor
Donation from Nicola Deschamps
Apr 22, 2026English (UK)
Ratings
Members
- Recently Added By
Author Information
Series
Belongs to Publisher Series
Work Relationships
Is abridged in
Has as a student's study guide
Common Knowledge
- Canonical title
- The Arabian Nights [tr. Burton, mixed ed., some abridged]
- Original publication date
- 1885
- People/Characters
- Scheherazadè; Schahriah; Sinbad the Sailor
- First words
- It is written (but to God alone belongeth true knowledge and wisdom!) in the chronicles of the Sassanians, those ancient monarchs of Persia, who extended their empire over the continent and islands of India, beyond the Ganges... (show all), and almost to China; that there once lived an illustrious prince of that powerful house, who was as much beloved by his subjects for his wisdom and prudence as he was feared by the surrounding states, from the report of his bravery, and the reputation of his hardy and well-disciplined army.
- Last words
- (Click to show. Warning: May contain spoilers.)It was immediately reported throughout the city and different provinces, and it brought down upon the heads of Sultan Schahriah and his amiable sultana Scheherazadè the united praises and grateful blessings of all the people of the empire of the Indies.
- Original language
- Arabic
- Disambiguation notice
- in progress; old notice: STOP! Most of these editions are abridgments, and the abridgments have been combined with complete sets due to lack of information from members. Please DO NOT combine this work with other abridgments,... (show all) single volumes or complete sets.
Classifications
Statistics
- Members
- 96
- Popularity
- 333,908
- Reviews
- 3
- Rating
- (3.83)
- Languages
- Arabic, English, German
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 31



























































