Heart of the Night
by Naguib Mahfouz
On This Page
Description
Jaafar Ibrahim Sayyed al-Rawi, the main character in this most recently translated Mahfouz novel, is guided by his motto, "let life be filled with holy madness to the last breath." He narrates his life story to a friend during one long night in a cafe in old Cairo. Through a series of bad decisions, he has lost everything: his family, his position in society, and his fortune. A man driven by his passions, he married a beautiful Bedouin nomad for love, and as a consequence pays a punishingly show more high price. From a life of comfort with a promising future guaranteed by his wealthy grandfather, he des show lessTags
Recommendations
Member Reviews
يصعب نجيب محفوظ الكتابة جدا على اللاحقين , اذا كنت مؤلف جديد فى نيتك لاضافه عمل اخر الى المكتبة العربية فانت لا تنافس فقط ابناء جيلك بل تنافس كل كتاب طبع يوما بحروف الضاد , تنافس الجميع على وقت القارئ و خياله , و وسط هؤلاء جميعا يقف نجيب محفوظ متحديا الجميع
فى عمل درامى يزيد بضع صفحات عن المئة يقدم محفوظ للقارئ -فى تكدس يستحق الدراسة- جرعه دسمه من الفن و الادب و الفلسفة فى قالب واحد , مع محفوظ يصعب جدا ان تأخد الجمل show more دون ان تضيف لها الرمزية المطلوبة
يخبرك عن قصه تبدو فى غاية البساطة عن الحفيد الذى هرب من جده بحثا عن الحرية و ان شابها الشقاء , فى رحلة مع زوجة جسدية بحته ثم زوجة فكرية بحته و من ثم الى الضياع و تمنى العوده الى راحة الجد التى فقدت الى الابد
هل قابلت بعد القارئ الذى لم يضيف للقصة ابعاد اكبر؟ و لم يرى فى ما وراء جعفر و ما وراء الراوى ...يستخدم نجيب القدر الموزون بالجرام من الرمزية فلا افراط ولا تفريط , رمزية تنجيه من الرقابة و من لسان من لا يقدرون الفن , و تصل بالمعنى كاملا للمتلقى بعد ان يعمل عقله و لو قليلا
و مع نوع من الاقتباسات ك: انى عاجز عن الكفر بالله , لقد دفنت أكثر من شخص عاشوا في جسدي متتابعين ولم يبقي مني سوي هذه الخرابة , انك شيطان فى تكييفك مع العربدة ملاك فى تكييفك مع الاستقامة
لا تملك سوى ان تعتبر العمل عبقرى على قصر طوله ...و تذكر محفوظ ينافسك
show less
فى عمل درامى يزيد بضع صفحات عن المئة يقدم محفوظ للقارئ -فى تكدس يستحق الدراسة- جرعه دسمه من الفن و الادب و الفلسفة فى قالب واحد , مع محفوظ يصعب جدا ان تأخد الجمل show more دون ان تضيف لها الرمزية المطلوبة
يخبرك عن قصه تبدو فى غاية البساطة عن الحفيد الذى هرب من جده بحثا عن الحرية و ان شابها الشقاء , فى رحلة مع زوجة جسدية بحته ثم زوجة فكرية بحته و من ثم الى الضياع و تمنى العوده الى راحة الجد التى فقدت الى الابد
هل قابلت بعد القارئ الذى لم يضيف للقصة ابعاد اكبر؟ و لم يرى فى ما وراء جعفر و ما وراء الراوى ...يستخدم نجيب القدر الموزون بالجرام من الرمزية فلا افراط ولا تفريط , رمزية تنجيه من الرقابة و من لسان من لا يقدرون الفن , و تصل بالمعنى كاملا للمتلقى بعد ان يعمل عقله و لو قليلا
و مع نوع من الاقتباسات ك: انى عاجز عن الكفر بالله , لقد دفنت أكثر من شخص عاشوا في جسدي متتابعين ولم يبقي مني سوي هذه الخرابة , انك شيطان فى تكييفك مع العربدة ملاك فى تكييفك مع الاستقامة
لا تملك سوى ان تعتبر العمل عبقرى على قصر طوله ...و تذكر محفوظ ينافسك
show less
Le destin du famille egyptienne, qui doit faire face a la pauvrete, apres la mort du pere. Une vraie tragedie qui va crescendo, une fin epoustouflante et a mourir de tristesse.
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Books Read in 2022
5,226 works; 112 members
Arab and Arab Diaspora Literature We Recommend
112 works; 53 members
Author Information
Naguib Mahfouz was born in Cairo, Egypt on December 11, 1911. He received a degree in philosophy from the University of Cairo. He took on several civil service and government department jobs to supplement his income while writing, but retired from that career in 1971. During his lifetime, he wrote more than 30 novels including The Games of Fate, show more The Cairo Trilogy, Children of Gebelawi, The Thief and the Dogs, Autumn Quail, Small Talk on the Nile, and Miramar. He received numerous awards including the Egyptian State Prize, the Presidential Medal from the American University in Cairo, and the Nobel Prize for Literature in 1988. He died as a result of a head injury on August 30, 2006 at the age of 94. (Bowker Author Biography) show less
Some Editions
Series
Belongs to Publisher Series
Gallimard, Folio (3139)
Common Knowledge
- Canonical title
- Heart of the Night
- Original title
- قلب الليل; Qalb al-layl
- Original publication date
- 1975
- People/Characters
- Jafaar Ibrahim Sayyed al-Rawi; Sheikh Sayyid al-Rawi; Bahga; Muhammad Shakroun; Taher al-Bunduqi; Marwana
- Important places
- Egypt; Cairo, Egypt; Café Wadud, Bab al-Akhdar, Cairo, Egypt; Margush, Cairo, Egypt; al-Azhar University, Cairo, Egypt; Eshash al-Turguman, Cairo, Egypt
- First words
- I looked at him closely and said, "I remember you very well."
- Quotations
- Let life be filled with holy madness to the last breath.
- Last words
- (Click to show. Warning: May contain spoilers.)My head was ringing with the talk of the night.
- Original language
- Arabic
Classifications
- Genres
- Fiction and Literature, General Fiction, Historical Fiction
- DDC/MDS
- 892.7 — Literature & rhetoric Literatures of other languages Afro-Asiatic literatures Arabic (Egypt, Lebanon, Palestine, Saudi Arabia, Sudan)
- LCC
- PJ7846 .A46 .Q2713 — Language and Literature Oriental languages and literatures Oriental philology and literature Arabic Arabic literature Individual authors or works
- BISAC
Statistics
- Members
- 50
- Popularity
- 576,106
- Reviews
- 2
- Rating
- (4.00)
- Languages
- English, French, Greek
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 8
- ASINs
- 2
