New songs from a jade terrace: an anthology of early Chinese love poetry

by Anne Birrell

On This Page

Description

This book, first published in 1982, was the first translation of the Chinese classic Y-t-ai hsin-yung - the unique anthology of love poems, compiled in AD 545. This traces the development of love poetry from the second century BC to its full flowering in the fifth and sixth centuries AD. Dr Birrell's incisive introductory essay provides a concise survey of the historical and literary setting to the poems and explains the conventions governing courtly love poetry. In particular, the reader's show more attention is drawn to the many and varied artistic uses of imagery in the poems. Major poets are noted for their artistic achievement and for their contribution to the development of the genre. Dr Birrell also supplies a valuable section of notes on the poems to guide the reader through unfamiliar historical events, legends, anecdotes and famous places and people, and there is a similar section of notes on the poets offering biographical details. show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

1 review
Important precursors to the great Tang poets. To me, this collection comes closest to Poems from the Late Tang, the anthology that originally drew me into Chinese poetry

Members

Recently Added By

Author Information

7+ Works 228 Members
Anne Birrell is at Clare Hall, University of Cambridge.

Common Knowledge

Canonical title
New songs from a jade terrace: an anthology of early Chinese love poetry
Original title
Yü-t'ai hsin-yung; 玉臺新詠
Original publication date
AD 545; 1982 (English translation) (English translation); 1986 (New Edition) (New Edition)
Dedication
To the memory of Suzuki Torao (1878-1963)

Classifications

Genres
Poetry, Fiction and Literature
DDC/MDS
895.1Literature & rhetoricAsian LiteratureLiteratures of East and Southeast AsiaChinese
LCC
PL2524 .Y8413Language and LiteratureLanguages and literatures of Eastern Asia, Africa, OceaniaLanguages of Eastern Asia, Africa, OceaniaChinese language and literatureChinese literatureCollections
BISAC

Statistics

Members
63
Popularity
490,997
Reviews
1
Rating
(3.13)
Languages
English
Media
Paper, Ebook
ISBNs
3