HomeGroupsTalkMoreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Loading...

One Fairy Story Too Many: The Brothers Grimm and Their Tales

by John Martin Ellis

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations
291826,712 (4.33)None
One Fairy Story too Many tells the tale of how the Grimms' fairy tales, beloved the world over, originated in a literary fraud. When the brothers presented these tales to the world, they claimed to have tapped an oral tradition of folk story-telling in Germany. Supposedly, the tales were written down as the Grimms heard them told by peasants and other simple, uneducated folk. But John Ellis argues in this book that the tales have little to do with (lei man folklore and that the brothers clearly knew it. Analyzing and interpreting all the available evidence, Ellis shows that the Grimms deliberately made false claims for their tales and suppressed the evidence of their actual origin. In fact, their sources were not authentic folk story-tellers, and in many cases were not even German - the celebrated Marchenfrau of Niederzwehren was educated, middle-class, and French. Moreover, the brothers' treatment of their source material was astonishingly casual. Even while claiming to be utterly true; to his sources, Wilhelm Grimm continued, throughout the seven editions, to amend and augment the tales. He changed plots, characters, literary style, and moral tone seemingly to suit his whim. Woven like a secondary plot through Ellis's account is the strange history surrounding the evidence that he uses. That the Grimms had perpetrated a fraud should have been clear to Grimm scholars' years ago - most of the evidence was available by 1924. But the wider scholarly world never received the bad news. As each new piece of damning evidence was revealed, its impact was blunted by scholars either explaining it away or making unconvincing excuses for the Grimms. The irresistible fairy tale of the two brothers going among the simple folk, carefully gathering their tales, had so beguiled even the most knowledgeable that they could not face the reality that the brothers had deliberately deceived their public German scholars, Ellis shows, were especially reluctant to question the authenticity of what had become a national monument. By comparing the Grimms' tales with the notorious Ossian forgery of James Macpherson, Ellis shows that the brothers' deception was far more serious. The paradox that Macpherson was quickly discredited and humili¬ated, while the Grimms remained immune from criticism, is explored in Ellis's historical analysis of the two cases. This book seriously calls into question the long-held notion that (he Grimms are the fathers of folklore research. One Fairy Story too Many is a provocative, well-documented book - but also a highly readable account of the text and history of a work that has achieved enormous importance in 'Western culture. Quotations from German sources are given in both English and German, and sample texts of three famous tales -The Frog prince, Sleeping Beauty, and Hansel and Gretel are provided in their original form and as later versions reworked by the Grimms.… (more)
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

This looks at the myth of the Grimms and exposes some issues with them. Ellis looks at the stories and the editions and asks why they change so much from the sources and why the Grimms destroyed the originals (excepting some they had given away); why they depended heavily on friends and family for the tales, and why a woman of a Huguenot, educated background was relied so heavily for the stories which have obvious French inspiration. He argues that not only is their scholarship suspect, but that the ridiculed Ossianic tales are more authentic and less subject to authorial intervention. He also offers the text of three of the tales, The Frog Prince, Sleeping Beauty and Hansel and Gretel in the various variations through various editions, in both German and English (now I don't speak or read German so I can't comment on those editions) and it's amazing how the stories are made more moral (for a 19th century moral baseline); how they're elaborated and how some of the elements you'd be familiar with are actually later additions. The Grimms weren't great scholars with what they did but they could write a memorable story.

It's an interesting look at the intersection of scholarship, nationalism and unthinking trust. There is a certain amount of emotional investment in the concept that these are truly stories but the problem is that digging deeper is problematic as it destroys a mental certainty and a certainty that your country had a legacy of stories that were passed down.

I couldn't help but compare and contrast the Aran Jumper myth. ( )
  wyvernfriend | Feb 6, 2013 |
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Epigraph
Dedication
First words
Quotations
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

One Fairy Story too Many tells the tale of how the Grimms' fairy tales, beloved the world over, originated in a literary fraud. When the brothers presented these tales to the world, they claimed to have tapped an oral tradition of folk story-telling in Germany. Supposedly, the tales were written down as the Grimms heard them told by peasants and other simple, uneducated folk. But John Ellis argues in this book that the tales have little to do with (lei man folklore and that the brothers clearly knew it. Analyzing and interpreting all the available evidence, Ellis shows that the Grimms deliberately made false claims for their tales and suppressed the evidence of their actual origin. In fact, their sources were not authentic folk story-tellers, and in many cases were not even German - the celebrated Marchenfrau of Niederzwehren was educated, middle-class, and French. Moreover, the brothers' treatment of their source material was astonishingly casual. Even while claiming to be utterly true; to his sources, Wilhelm Grimm continued, throughout the seven editions, to amend and augment the tales. He changed plots, characters, literary style, and moral tone seemingly to suit his whim. Woven like a secondary plot through Ellis's account is the strange history surrounding the evidence that he uses. That the Grimms had perpetrated a fraud should have been clear to Grimm scholars' years ago - most of the evidence was available by 1924. But the wider scholarly world never received the bad news. As each new piece of damning evidence was revealed, its impact was blunted by scholars either explaining it away or making unconvincing excuses for the Grimms. The irresistible fairy tale of the two brothers going among the simple folk, carefully gathering their tales, had so beguiled even the most knowledgeable that they could not face the reality that the brothers had deliberately deceived their public German scholars, Ellis shows, were especially reluctant to question the authenticity of what had become a national monument. By comparing the Grimms' tales with the notorious Ossian forgery of James Macpherson, Ellis shows that the brothers' deception was far more serious. The paradox that Macpherson was quickly discredited and humili¬ated, while the Grimms remained immune from criticism, is explored in Ellis's historical analysis of the two cases. This book seriously calls into question the long-held notion that (he Grimms are the fathers of folklore research. One Fairy Story too Many is a provocative, well-documented book - but also a highly readable account of the text and history of a work that has achieved enormous importance in 'Western culture. Quotations from German sources are given in both English and German, and sample texts of three famous tales -The Frog prince, Sleeping Beauty, and Hansel and Gretel are provided in their original form and as later versions reworked by the Grimms.

No library descriptions found.

Book description
Haiku summary

Current Discussions

None

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (4.33)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4 2
4.5
5 1

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 207,160,042 books! | Top bar: Always visible