La voz dormida
by Dulce Chacón
On This Page
Description
Dulce Chacón's book has had an immense success in Spain, no doubt because the novelist speaks with a just and powerful voice, and because she has allowed women - the most anonymous, the most suppressed, the most silenced - to speak out" Le Monde It is 1939. In the Ventas prison in Madrid a group of women have been incarcerated. Their crime is to have supported or fought on the Republican side in Spain's cruel and devastating Civil War. Chief among them are Hortensia, who fought with the show more militia and is pregnant by her husband Felipe - a man still at large and fighting against Franco's dictatorship - and who lives with the knowledge that she will be shot after she gives birth; sixteen-year-old Elvira, who tried to leave Spain with her mother, but was arrested by the Falangists while she was boarding their ship; Tomasa, whose husband, four sons and daughter-in-law were thrown off a bridge; and Pepita, Hortensia's sister, who from outside the prison acts as messenger between her and her husband. Dulce Chacón's deeply moving novel is based on the actual testimonies of a number of women who survived the Spanish Civil War, and suffered imprisonment under the France regime, as well as on accounts of others who died fighting for freedom. A bestseller in Spain, where it was voted 'Book of the year', The Sleeping Voice is remarkable for its combination of dramatic intensity and historical authenticity. show lessTags
Recommendations
Member Recommendations
teliagijon Completa información que puede ser imprecisa en una novela
albavirtual Tema común en ambas obras. Lo recomiendo.
Member Reviews
Glad to give this 5 stars as I can still hear their voices in my mind. It is specially affecting to read this now with the Euro in crisis and capitalism and the banking community winding up the pressure on Spain. The Spanish civil war was a terrible time but this book paints a distressing (and true) picture of the early years of Franco's Spain, the repression and hunger Spaniards endured during the second world war and afterwards.
Glad to give this 5 stars as I can still hear their voices in my mind. It is specially affecting to read this now with the Euro in crisis and capitalism and the banking community winding up the pressure on Spain. The Spanish civil war was a terrible time but this book paints a distressing (and true) picture of the early years of Franco's Spain, the repression and hunger Spaniards endured during the second world war and afterwards.
Moving story of several women during and after the Spanish Civil war
Un grupo de mujeres, encarceladas en la madrileña prisión de Ventas, enarbola la bandera de la dignidad y el coraje como única arma posible para enfrentarse a la humillación, la tortura y la muerte. Pocas novelas podemos calificar como imprescindibles. La voz dormida es una de ellas porque nos ayuda a bucear en el papel que las mujeres jugaron durante unos años decisivos para la historia de España. Relegadas al ámbito doméstico, decidieron asumir el protagonismo que la tradición les negaba para luchar por un mundo más justo. Unas en la retaguardia y las más osadas en la vanguardia armada de la guerrilla, donde dejaron la evidencia de su valentía y sacrificio.
Dec 5, 2012 (Edited)Spanish
Ambientada en las postguerra civil española, un grupo de mujeres republicanas, encarceladas en la madrileña prisión de Ventas, enarbola la bandera de la dignidad y el coraje como única arma posible para enfrentarse a la humillación, la tortura y la muerte. Imprescindible para conocer el papel de las mujeres durante unos años decisivos para la historia de España. Tiene momentos de una sensibilidad arrebatadora en contrapunto con la dureza de los hechos narrados, que con maestria Dulce Chacon describe. Dura, pero con un punto final lleno de esparanza en la condición humana.
Hay que leerla, hermosa, valiente y triste.
Hay que leerla, hermosa, valiente y triste.
Feb 28, 2012Spanish
La historia de un grupo de mujeres presas políticas durante el franquismo. Cada una de ellas, a su vez, con su propia historia. Al principio, suena a clásica novela de buenos y malos con la guerra civil de por medio. Pero poco a poco se va imponiendo una mirada más humana, donde lo que importa al lector y seguramente también a la autora son los sentimientos de todas estas mujeres y de la buena ristra de personajes que hay a su alrededor, algunos en la cárcel, otros en libertad, algunos echados al monte, otros en las ciudades. Eso sí, todos comunistas o relacionados con ellos; el resto son meras comparsas o simple decorado. En este sentido, creo que la novela va de menos a mas.
A destacar también el lenguaje de la autora, que es show more poeta por vocación. Eso se nota en la forma de contar, llena de recursos poéticos pero administrados con sabiduría, sin que estorben la lectura de lo que, en definitiva, es una novela. Aunque, a juzgar por los agradecimientos finales, casi es un reportaje. A algunos personajes ni siquiera les ha cambiado el nombre. Incluso la foto de la portada es real y, por cierto, que la editorial tiene el buen detalle de citar el archivo donde se encuentra. show less
A destacar también el lenguaje de la autora, que es show more poeta por vocación. Eso se nota en la forma de contar, llena de recursos poéticos pero administrados con sabiduría, sin que estorben la lectura de lo que, en definitiva, es una novela. Aunque, a juzgar por los agradecimientos finales, casi es un reportaje. A algunos personajes ni siquiera les ha cambiado el nombre. Incluso la foto de la portada es real y, por cierto, que la editorial tiene el buen detalle de citar el archivo donde se encuentra. show less
Apr 28, 2024 (Edited)Spanish
Unas en la retaguardia, otras en la vanguardia armada de la guerrilla; unas desde fuera, y otras tras los muros de la prisión madrileña de Ventas; todas mujeres, todas valientes y sacrificadas... Una historia de coraje y dignidad que se convierte en testimonio y homenaje al papel desempeñado por muchas mujeres en los momentos decisivos de la guerra civil española y en los siguientes años de represión... Un estilo inolvidable, unos personajes que dejan huella...
Feb 15, 2011Spanish
Members
- Recently Added By
Published Reviews
added by TERTULIA
Author Information
Awards and Honors
Awards
Common Knowledge
- Original title
- La voz dormida
- Original publication date
- 2002
- Important events*
- Guerra Civil Española (1936 | 1939)
- Related movies*
- Las trece rosas; la voz dormida (2011)
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.
Classifications
- Genres
- Fiction and Literature, General Fiction, Historical Fiction
- DDC/MDS
- 813 — Literature & rhetoric American literature in English American fiction in English
- LCC
- PQ6653 .H2 .V69 — Language and Literature French, Italian, Spanish and Portuguese literatures Spanish literature Individual authors, 1961-2000
- BISAC
Statistics
- Members
- 364
- Popularity
- 86,047
- Reviews
- 13
- Rating
- (3.92)
- Languages
- English, French, Italian, Spanish
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 19
- ASINs
- 2































































