Ports of Call

Fiction, Nature of the human psyche, Ossyane Ketabdar, a descendant of the Ottoman ruling family, while pursuing his studies in France, he becomes a leading figure of the Resistance movement, He has the opportunity to know Clara, a Jewish partisan, They meet again a few years later in Beirut and live a love story hindered by wars, religious, cultural and familiar tensions, First published 1996, "Les échelles du Levant ", by Grasset, Paris, 298 pp., 8vo, First Italian edition, "Gli Scali del Levante", Milano, Bompiani, 1997, translated by Egi Volterrani, First UK edition, London, Harvill Press, 1999, 197 pp., translated by Alberto Manguel

��

El conocimiento fortuito, en París, de un antiguo héroe rescatado del recuerdo de un vetusto libro de texto. Una serie de encuentros en que éste rememora y narra su azarosa existencia a la espera de una cita misteriosa. Y, a partir de ahí, el fluir de una historia apasionante en la que, a lo largo de múltiples peripecias, relampaguean la ternura y la violencia, momentos de gloria y de dicha y abismos de desaliento, sobre los que, finalmente, superándolo todo, incluso la distancia y la incertidumbre, se alza el amor.

"Echelles du Levant", c’est le nom qu’on donnait autrefois à ce chapelet de cités marchandes par lesquelles les voyageurs d’Europe accédaient à l’Orient. Lieux de brassage, univers précaires que l’Histoire avait lentement façonnés avant de les démolir.
Le héros de ce roman, Ossyane, est l’un de ces hommes au destin détourné. De l’agonie de l’Empire Ottoman aux deux guerres mondiales et aux tragédies qui, aujourd’hui encore, déchirent le Proche-Orient, sa vie ne pèsera guère plus qu’un brin de paille dans la tourmente. Patiemment, il se souvient et raconte... Les moments de ferveur, d’héroïsme et de rêve ; puis la descente aux enfers. Dépossédé de son avenir, de sa dignité, privé des joies les show more plus simples, que lui reste-t-il ? Un amour en attente. Un amour tranquille mais puissant. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre. show less

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Maalouf-Les-Echelles-du-Levant/10986

> Le journaliste et écrivain libanais Amin Maalouf a la nostalgie de cette époque où, dans un chapelet de villes côtières qu'on appelait les « Échelles du Levant » des gens issus de différentes croyances, langues et coutumes vivaient ensemble dans la plus parfaite harmonie. C'était avant les nombreux conflits qui allaient perturber de fond en comble la vie des habitants de cette partie du monde.
—D. Paupardin, La presse

> Paupardin Dominique. AMIN MAALOUF A LA NOSTALGIE D'AVANT « BEYROUTH »
La tolérance, la réconciliation et l'union entre les peuples, c'est mon credo.
In: La presse, 23 septembre 1996, B. Économie (p. 9) … ; (en ligne),
URL : show more target="_top">https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2182590

> Gaudreault André. LE DESTIN SINGULIER D'OSSYANE KÉTABDAR
« Les Échelles du Levant »: l'après Goncourt d'Amin Maalouf
In: Le nouvelliste, 17 août 1996, Cahier 2 (p. 7) … ; (en ligne),
URL : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2766746

> N.K. UN NOM POUR EMBLÈME
Ossyane, dans sa chair et dans sa vie, incarne d’impossibles croisements et rencontres
In: Le devoir, 13 juillet 1996, Cahier D (p. 4) … ; (en ligne),
URL : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3278608 show less