The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santería
by Carlos Hernandez
On This Page
Description
A quirky collection of short sci-fi stories for fans of Kij Johnson and Kelly Link Assimilation is founded on surrender and being broken; this collection of short stories features people who have assimilated, but are actively trying to reclaim their lives. There is a concert pianist who defies death by uploading his soul into his piano. There is the person who draws his mother's ghost out of the bullet hole in the wall near where she was executed. Another character has a horn growing out show more of the center of his forehead-punishment for an affair. But he is too weak to end it, too much in love to be moral. Another story recounts a panda breeder looking for tips. And then there's a border patrol agent trying to figure out how to process undocumented visitors from another galaxy. Poignant by way of funny, and philosophical by way of grotesque, Hernandez's stories are prayers for self-sovereignty. show lessTags
Recommendations
Member Reviews
Some of the stories were just fine, but the ones I liked I LOVED. And I am eternally grateful to have had each day of my Comps Week book-ended by escaping into Hernandez's hilarious and puzzling worlds of love. Totally not surprised he's a comrade of DJ Older.
Normally I put the book back down when I see that it is a collection of short stories, but I just couldn't resist this title, or this cover. For which I am grateful, because I really loved some of these stories, and even the ones that weren't my favorite all had details or moments that excited me. Not a dud in the book.
The first story, "The Aphotic Ghost," was one of my favorites. Think selkie story meets deep ocean marine biology plus some mountaineering. (Trust me, it works.) Minus the whole kidnapping aspect of a traditional selkie tale. There were bits I saw coming and bits that I didn't, but I was delighted with it the whole way through.
The story that surprised me more was "The International Studbook of the Giant Panda." Imagine a show more future where pandas are so imperiled that it requires a new kind of intervention to save them. This story posits (and I don't know if it's true, but given pandas' highly solitary nature, it seems plausible enough) that part of the reason for pandas' low reproduction rates is a lack of sex education. In a natural state, when many males respond to a female's call,, the males who aren't chosen watch -- and thus get to see and smell how things are supposed to go. With pandas so thin on the ground in the wild and isolated in zoos, they are missing this social instruction. So one lab creates mechanized panda suits that allow human scientists to both create their own live sex-ed shows and also collect semen from male pandas in a more naturalistic way. Of course, in order to give a convincing show, the scientists employ a combination of chemical and nanotech therapy and virtual reality tech in the suits -- enabling them to "be the panda." It could so easily go over the top, but somehow it doesn't and it's absolutely fascinating.
All in all, these stories were a refreshing blend of science, magical realism, and Cuban immigrant culture. I will definitely be on the lookout for future fiction from this author. show less
The first story, "The Aphotic Ghost," was one of my favorites. Think selkie story meets deep ocean marine biology plus some mountaineering. (Trust me, it works.) Minus the whole kidnapping aspect of a traditional selkie tale. There were bits I saw coming and bits that I didn't, but I was delighted with it the whole way through.
The story that surprised me more was "The International Studbook of the Giant Panda." Imagine a show more future where pandas are so imperiled that it requires a new kind of intervention to save them. This story posits (and I don't know if it's true, but given pandas' highly solitary nature, it seems plausible enough) that part of the reason for pandas' low reproduction rates is a lack of sex education. In a natural state, when many males respond to a female's call,, the males who aren't chosen watch -- and thus get to see and smell how things are supposed to go. With pandas so thin on the ground in the wild and isolated in zoos, they are missing this social instruction. So one lab creates mechanized panda suits that allow human scientists to both create their own live sex-ed shows and also collect semen from male pandas in a more naturalistic way. Of course, in order to give a convincing show, the scientists employ a combination of chemical and nanotech therapy and virtual reality tech in the suits -- enabling them to "be the panda." It could so easily go over the top, but somehow it doesn't and it's absolutely fascinating.
All in all, these stories were a refreshing blend of science, magical realism, and Cuban immigrant culture. I will definitely be on the lookout for future fiction from this author. show less
The name alone was enough to sell me on this collection. And it's pretty much exactly what it says on the cover, a collection of slipstreamish scifi from a American-Cuban perspective. One story is set on a space station, two concern a neural cybernetic implant, but the main thrust is people, their passions, and their souls, in a world much like our but a little more vivid. Hernandez plays with the stereotypes of Cubans and the culture of machismo, while also having his characters be physicists, mathematicians, investigative reporters.
adult fiction; short stories/science fiction-human drama
before Sal and Gabi, there was this--a collection of sci-fi-infused, short melodramas. Usually short story collections get tiresome after a while, with a bunch of less-interesting tales tossed in among a few gems, but in this collection, each story is interesting in its own way and not repetitive or trope-y at all.
before Sal and Gabi, there was this--a collection of sci-fi-infused, short melodramas. Usually short story collections get tiresome after a while, with a bunch of less-interesting tales tossed in among a few gems, but in this collection, each story is interesting in its own way and not repetitive or trope-y at all.
Hernandez has an astounding imagination. All of the stories are intriguing, some are disturbing, and the one about panda conservation was so bizarre and off-putting that I put the book down for three weeks before I could convince myself to finish it. Which is not to say that it was a bad story.
What's truly odd to me is the design. As far as I can tell, Rosarium is a legitimate (though small) publisher, but the interior design looks like a vanity press. I'd say it was printed straight from Word files, except MS Word does a better job with spacing between the headers and footers and the main text, and has an italics function. Very weird. This is a good book; it deserves a competent designer. (The cover is super, though.)
What's truly odd to me is the design. As far as I can tell, Rosarium is a legitimate (though small) publisher, but the interior design looks like a vanity press. I'd say it was printed straight from Word files, except MS Word does a better job with spacing between the headers and footers and the main text, and has an italics function. Very weird. This is a good book; it deserves a competent designer. (The cover is super, though.)
Fun, clever blend of magical realism and sf concepts with Cuban culture and characters in the US.
**** The Aphotic Ghost
A strong opener to the anthology. An updated selkie story for the modern age, with marine biology, immortal jellyfish, and an ascent of Mount Everest.
*** Homeostasis
Delicate treatment of a classic sci-fi theme: 'cybernetic' enhancements and the line between technology and whatever it is that makes us human. Imagine a more mundane Robocop.
** Entanglements
This one felt a little bit too sappy/Lifetime drama for me. A physicist finds out that his girlfriend is married to another man - when he returns from a military tour of duty as a double amputee. Driven by guilt, he makes it his mission to try to help the girlfriend's husband. The quantum physics/experimental tech part of the story is interesting, but the emotional show more agonizing and interpersonal drama didn't win me over. The commentary on racism felt a bit shoehorned in, rather than being an element that flowed organically from the characters and the plot.
*** The International Studbook of the Giant Panda
You know how pandas aren't particularly eager to have sex? Conservationists have tried all kinds of ways to get them in the mood. Here, there's a new method: remote controlled sexy robot pandas. Unfortunately, some Christian extremists have an objection. Can a junior journalist help the panda husbandry organization with their PR image? Funny, with a dash of disturbing.
**** The Macrobe Conservation Project
Nicely creepy take on the 'pod people' trope. A kid is reluctantly spending the summer aboard a space station with his scientist dad. Mom and his brother aren't on the station, but the kid has robot versions of mom and bro to keep him company - although they're not quite the same as the real thing. Dad is a little bit secretive about what the research project is that he's working on, but it has something to do with the alien 'macrobes' that were discovered on the colony planet of New Hope.
*** Los Simpaticos
It's hard to pull off a murder mystery in a short story, but this one succeeds better than most. It still over-relies on a detailed confession that sets out all the details after-the-fact; always a failing in the genre. (And this is purely a murder mystery, with no sci-fi elements.)
The most popular new TV show among Spanish-speaking audiences is a reality 'sting' production. The show's star poses as a hitman and trolls for customers. After the 'job' is set up (and the arrangement filmed), the police swoop in to collar the would-be murderers.
A teen gangster who wants a schoolmate done away with seems like just another episode - until the star of the show turns up dead.
*** More Than Pigs and Rosaries Can Give
After a long search, a family member seems to have located the place where a family member was executed in Cuba. The historian who tracked down the location also claims to be a kind of spiritual medium who can facilitate communion with the dead. Although skeptical, a curious couple travel to meet the man and see what he's actually offering.
Intriguing, well-drawn characters and a fascinating premise give this piece a very strong start. However - then it just randomly ends at an inconclusive moment. Very frustrating.
** Bone of my Bone
Well, that was odd. Depressed, drunk guy who's separated from his wife starts growing a horn out of his head, and it's a metaphor for.... something Biblical? Having to do with relationships? I'm not quite sure. Didn't really work for me.
*** The Magical Properties of Unicorn Ivory
Quantum physics weakens the barriers between parallel universes, and one of the side effects if the crossing over of unicorns into our reality. Of course, the amazing and magical animals are immediately a target for poachers. I liked all that, but the main focus of the story shifts to a musing on whether it's ethically acceptable to tell 'white lies' to children, and I didn't think that aspect of the piece was as strong.
*** American Moat
A couple of good ol' boys are on a self-appointed patrol along the US-Mexico border, with the goal of keeping out illegal aliens. They do indeed encounter aliens - but they're not Mexicans. A humorous take on the old theme: If aliens game here searching for intelligent life; would they judge that they'd found it? Would we be considered 'worthy?'
*** Fantaisie Impromptu #4 in C# min, Op. 66
The reporter from the Panda Robot story makes a reappearance here, along with a second visit from the eneural technology we were introduced to in 'Homeostasis.'
An acclaimed piano player's thought patterns have been preserved technologically within his piano, after his untimely death. His religious wife believes that his soul also lives on inside the instrument. She has invited a reporter to experience the piano, in defence of her claim - and also to be a witness.
**** The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santeria
Previously read in 'Interfictions 2' (https://www.goodreads.com/review/show/239377025).
A little boy turns to voodoo rituals, looked up in a book from the library, after his mother dies. As in many stories, dealing with the dead is more complex than one might hope. A very authentic, almost autobiographical feel to this.
Many thanks to Rosarium and NetGalley for the opportunity to read. As always, my opinions are solely my own. show less
A strong opener to the anthology. An updated selkie story for the modern age, with marine biology, immortal jellyfish, and an ascent of Mount Everest.
*** Homeostasis
Delicate treatment of a classic sci-fi theme: 'cybernetic' enhancements and the line between technology and whatever it is that makes us human. Imagine a more mundane Robocop.
** Entanglements
This one felt a little bit too sappy/Lifetime drama for me. A physicist finds out that his girlfriend is married to another man - when he returns from a military tour of duty as a double amputee. Driven by guilt, he makes it his mission to try to help the girlfriend's husband. The quantum physics/experimental tech part of the story is interesting, but the emotional show more agonizing and interpersonal drama didn't win me over. The commentary on racism felt a bit shoehorned in, rather than being an element that flowed organically from the characters and the plot.
*** The International Studbook of the Giant Panda
You know how pandas aren't particularly eager to have sex? Conservationists have tried all kinds of ways to get them in the mood. Here, there's a new method: remote controlled sexy robot pandas. Unfortunately, some Christian extremists have an objection. Can a junior journalist help the panda husbandry organization with their PR image? Funny, with a dash of disturbing.
**** The Macrobe Conservation Project
Nicely creepy take on the 'pod people' trope. A kid is reluctantly spending the summer aboard a space station with his scientist dad. Mom and his brother aren't on the station, but the kid has robot versions of mom and bro to keep him company - although they're not quite the same as the real thing. Dad is a little bit secretive about what the research project is that he's working on, but it has something to do with the alien 'macrobes' that were discovered on the colony planet of New Hope.
*** Los Simpaticos
It's hard to pull off a murder mystery in a short story, but this one succeeds better than most. It still over-relies on a detailed confession that sets out all the details after-the-fact; always a failing in the genre. (And this is purely a murder mystery, with no sci-fi elements.)
The most popular new TV show among Spanish-speaking audiences is a reality 'sting' production. The show's star poses as a hitman and trolls for customers. After the 'job' is set up (and the arrangement filmed), the police swoop in to collar the would-be murderers.
A teen gangster who wants a schoolmate done away with seems like just another episode - until the star of the show turns up dead.
*** More Than Pigs and Rosaries Can Give
After a long search, a family member seems to have located the place where a family member was executed in Cuba. The historian who tracked down the location also claims to be a kind of spiritual medium who can facilitate communion with the dead. Although skeptical, a curious couple travel to meet the man and see what he's actually offering.
Intriguing, well-drawn characters and a fascinating premise give this piece a very strong start. However - then it just randomly ends at an inconclusive moment. Very frustrating.
** Bone of my Bone
Well, that was odd. Depressed, drunk guy who's separated from his wife starts growing a horn out of his head, and it's a metaphor for.... something Biblical? Having to do with relationships? I'm not quite sure. Didn't really work for me.
*** The Magical Properties of Unicorn Ivory
Quantum physics weakens the barriers between parallel universes, and one of the side effects if the crossing over of unicorns into our reality. Of course, the amazing and magical animals are immediately a target for poachers. I liked all that, but the main focus of the story shifts to a musing on whether it's ethically acceptable to tell 'white lies' to children, and I didn't think that aspect of the piece was as strong.
*** American Moat
A couple of good ol' boys are on a self-appointed patrol along the US-Mexico border, with the goal of keeping out illegal aliens. They do indeed encounter aliens - but they're not Mexicans. A humorous take on the old theme: If aliens game here searching for intelligent life; would they judge that they'd found it? Would we be considered 'worthy?'
*** Fantaisie Impromptu #4 in C# min, Op. 66
The reporter from the Panda Robot story makes a reappearance here, along with a second visit from the eneural technology we were introduced to in 'Homeostasis.'
An acclaimed piano player's thought patterns have been preserved technologically within his piano, after his untimely death. His religious wife believes that his soul also lives on inside the instrument. She has invited a reporter to experience the piano, in defence of her claim - and also to be a witness.
**** The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santeria
Previously read in 'Interfictions 2' (https://www.goodreads.com/review/show/239377025).
A little boy turns to voodoo rituals, looked up in a book from the library, after his mother dies. As in many stories, dealing with the dead is more complex than one might hope. A very authentic, almost autobiographical feel to this.
Many thanks to Rosarium and NetGalley for the opportunity to read. As always, my opinions are solely my own. show less
Members
- Recently Added By
Author Information
All Editions
Some Editions
Work Relationships
Common Knowledge
- Canonical title
- The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santería
- Original title
- The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santería
- Original publication date
- 2016-02-15
- Dedication
- Claire,
You're the most perfectly named person I've ever known. - Blurbers
- Allen, Mike; Vourvoulias, Sabrina; Sherman, Delia; Samatar, Sofia; Robinson, Eden; Barzak, Christopher (show all 9); Rios, Julia; Underwood, Erin; Tan, Charles
- Disambiguation notice
- This is the collection of stories, not the single story.
Classifications
Statistics
- Members
- 121
- Popularity
- 268,537
- Reviews
- 11
- Rating
- (4.00)
- Languages
- English
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 6
- ASINs
- 2


























































