The Eternaut

by Héctor Germán Oesterheld (Writer), Francisco Solano López (Illustrator)

O Eternauta (1), L'Eternauta (1)

On This Page

Description

For the first time in English, this seminal Argentinian science fiction graphic novel whose main character is still viewed as a symbol of resistance in Latin America. This originally appeared as weekly installments from 1957-59. Juan Salvo, the inimitable protagonist, along with his friend Professor Favalli and the tenacious metal-worker Franco, face what appears to be a nuclear accident, but quickly turns out to be something much bigger than they had imagined. Cold War tensions, aliens of show more all sizes, space-and time travel-this one has it all. show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

18 reviews
Questo fumetto si può leggere in diversi modi: ci si può godere l'avventura fantascientifica e post-apocalittica ambientata in Argentina raccontata dall'eternauta, oppure ci si può informare su quello che è avvenuto nell'Argentina qualche tempo dopo la pubblicazione del fumetto e rimanere colpiti dalla preveggenza dell'autore.
L'avventura inizia con una nevicata mortale che decima la popolazione; una manciata di coraggiosi sopravvissuti lotterà prima per la sopravvivenza e poi contro la temibile invsasione aliena e i potenti mezzi di assoggettamento e distruzione.
Se poi ci si informa, anche superficialmente, si scopre che in Argentina stava per iniziare la salita al potere della dittatura militare e le sue terribili conseguenze show more (desaparecidos, torture e sequestri dei dissidenti del regime etc...); in quest'ottica gli umani-robot, i sistemi di controllo e i pochi sopravvissuti che combattono gli alieni assumono tutto un altro significato, così come lascia amarezza la conclusione del fumetto.
Lasciando a lato queste considerazioni "L'Eternauta" merita decisamente la lettura, la narrazione è incalzante e emoziona, inoltre crea la giusta aspettativa e i necessari colpi di scena.

Una nota sull'edizione: non sono esperta sulle diverse edizioni de "L'Eternauta", in questa le tavole sono state restaurate e forse disposte in modo differente dall'originale.
Il formato di questa edizione (opinione personale) è di una scomodità raggiunta da pochi volumi.
show less
La trama comienza cuando Juan Salvo aparece de repente ante un escritor de historietas. Entonces empieza a narrarle su historia. Estamos en Argentina, en Buenos Aires, con Juan, su mujer y su hija en una villa de las afueras. Esa noche tienen la visita de tres amigos para jugar a las cartas. De repente, sucede algo muy extraño: comienza a caer una nieve fosforescente tóxica. Y no cuento más, esto pasa muy al principio.

‘El Eternauta’ es un clásico del cómic argentino, que fue editado en entregas semanales entre 1957 y 1959. Es heredero directo de H.G. Wells y sus grandes novelas. El dibujo es realista, en blanco y negro, muy detallado y expresivo. La edición de Norma es estupenda, en tapa dura, en formato apaisado. Misterio, show more suspense y ciencia ficción se aúnan para ofrecernos un gran cómic, una gran historia. show less
Graficka novela u cijoj je biti invazija superiorne vanzemaljske rase. Po svom konceptu veoma nalik Velsovoj noveli "Rat Svetova" a opet u svakom pogledu superiornija. Puna dinamike i preokreta drzi paznju od prve do poslednje stranice.

Preporucujem.
El Eternauta es la primera novela gráfica en español y la más importante para el mundo hispanoamericano. Obra cumbre de la ciencia ficción, fue publicada originalmente en Argentina como una serie de 106 entregas desde 1957 a 1959, en la revista Hora Cero Semanal.
Para esta edición definitiva, revisada y corregida, se han retocado más de cincuenta ilustraciones sin alterar el espíritu original de la obra, con la intención de optimizar su calidad visual, potencia y continuidad gráfica. Con su vitalidad narrativa, su vigor político y su peso iconográfico intactos, nos complace presentar la multipremiada historia que influenció a más de cinco generaciones de lectores alrededor de todo el mundo.
Entre las mejores historietas gráficas que leí
Kindred's Reading Challenge: #19 A novel that was/has been banned

No sé si cumple con el requisito, pero creo que igual cuenta... y tengo ganas de pegarle una leída hace rato ya

Members

Recently Added By

Published Reviews

ThingScore 100
Crikey, but this book comes with an amazing history. Published for the first time in English (its translator is Erica Mena) by Fantagraphics, The Eternaut was created in Argentina in 1957 where it appeared initially as a newspaper serial, and where its reputation, even today, could not possibly be higher. According to an afterward in the English edition by Juan Caballero, a professor of show more Hispanic studies, in Argentina El Eternauta isn’t just a classic comic; it is “the alpha and omega of a national tradition”. In Buenos Aires, its hero, Juan Salvo, wearing the homemade diving suit he hopes will save him from the mysterious radioactive snow that has unaccountably blanketed his country, may still be seen in murals, political graffiti and hipster poster campaigns: a uniquely Argentinian superhero.

The Eternaut was created by Héctor Germán Oesterheld, a writer who was “disappeared” as a result of his involvement in groups protesting against the country’s military dictatorship (he was presumed dead in 1977), and drawn by Francisco Solano López (1928-2011), an artist who would eventually flee Argentina for Spain. Naturally, then, there is more to their brilliant comic than meets the eye. It is at once both science fiction and political allegory
show less
Rachel Cooke, The Guardian (UK)
Dec 15, 2015
added by avatiakh

Lists

Top Five Books of 2016
795 works; 229 members
Books Read in 2025
4,128 works; 98 members

Author Information

Picture of author.
Writer
83+ Works 1,122 Members
Illustrator
11 Works 548 Members

All Editions

Sikiö, Jarkko (Translator)

Some Editions

Ong, Tony (Designer)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Common Knowledge

Canonical title
The Eternaut
Original title
El Eternauta
Alternate titles
O Eternauta
Original publication date
1957
People/Characters*
Juan Salvo; Favalli; Alberto Franco
Important places
Buenos Aires, Argentina; Vicente López, Argentina
Original language
Spanish
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genre
Graphic Novels & Comics
DDC/MDS
741.5Arts & recreationDrawing & decorative artsDrawingComic books, graphic novels, fotonovelas, cartoons, caricatures, comic strips
LCC
PN6790 .A73 .O45Language and LiteratureLiterature (General)Literature (General)Collections of general literatureComic books, strips, etc.
BISAC

Statistics

Members
466
Popularity
65,552
Reviews
17
Rating
½ (4.26)
Languages
5 — English, German, Italian, Portuguese, Spanish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
32
ASINs
4