The Histories of Herodotus, A Translation By George Rawlinson

by Herodotus

On This Page

Description

Herodotus was a Greek historian who was born in the 5th century BC in what is now modern-day Bodrum in Turkey (then part of the vast Persian Empire). A contemporary of Thucydides, Socrates, and Euripides he is often called 'The Father of History', initially by no less than Cicero. Herodotus broke from the then tradition to treat history as one of investigation of facts and evidence to present a better whole. The Histories is the only work for which he is known to have produced a record of show more his inquiry on the origins of the Greco-Persian Wars; In it he deals with the lives of Croesus, Cyrus, Cambyses, Smerdis, Darius, and Xerxes and the battles of Marathon, Thermopylae, Artemisium, Salamis, Plataea, and Mycale. He expands into many cultural, ethnographical, geographical, historiographical, and areas to form a complete cultural landscape. This attention to detail helps The Histories remain a riveting account of this fascinating trime. Whilst some of what he wrote appears inaccurate to modern day historians Herodortus would state that he reports only what he was told. Much of what he wrote has now been confirmed as an accurate distillation of the times. Over the centureries many have translated his works. George Rawlinson was born on 23rd November 1812 at Chadlington, Oxfordshire. He was the younger brother to the eminent Assyriologist, Sir Henry Rawlinson. Rawlinson took his degree at Trinity College, Oxford in 1838. Here he also enjoyed playing cricket and was considered to have been a rare talent at the sport. In 1840 he was elected to a fellowship at Exeter College, Oxford. After being ordained in 1841 he became, from 1842 to 1846, a tutor there as well. In 1846 Rawlinson married Louisa, the daughter of Sir RA Chermside. His progress continued to be rapid and varied in acknowledgement of his undoubted talents. In 1859 he was made a Bampton lecturer, and was Camden Professor of Ancient History from 1861 to 1889. By 1872 Rawlinson was appointed canon of Canterbury, and after 1888 he was rector of All Hallows, Lombard Street. In 1873, he was made proctor in Convocation for the Chapter of Canterbury. As a scholar he produced, either on his own or in collaboration, several works which are greatly thought of even to this day. His translation of the History of Herodotus (in collaboration with Sir Henry Rawlinson and Sir John Gardiner Wilkinson), 1858-60; The Five Great Monarchies of the Ancient Eastern World, 1862-67; which was later expanded to include The Sixth Great Oriental Monarchy (Parthian), 1873; and The Seventh Great Oriental Monarchy (Sassanian), 1875. Among his other works were Manual of Ancient History, 1869; Historical Illustrations of the Old Testament, 1871; The Origin of Nations, 1877; History of Ancient Egypt, 1881; Egypt and Babylon, 1885; History of Phoenicia, 1889; Parthia, 1893; Memoir of Major-General Sir HC Rawlinson, 1898. His lectures to an audience at Oxford University on the topic of the accuracy of the Bible in 1859 were published as the apologetic work The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records Stated Anew in later years. Despite this somewhat prodigious output and alongside his other clerical and family duties he contributed to the Speaker's Commentary, the Pulpit Commentary, Smith's Dictionary of the Bible, and various similar publications. George Rawlinson died on 7th October, 1902 in Canterbury. show less

Tags

Member Reviews

1 review
Herodotus was a Greek historian who was born in the 5th century BC in what is now modern-day Bodrum in Turkey (then part of the vast Persian Empire).A contemporary of Thucydides, Socrates, and Euripides he is often called ‘The Father of History’, initially by no less than Cicero.Herodotus broke from the then tradition to treat history as one of investigation of facts and evidence to present a better whole.The Histories is the only work for which he is known to have produced a record of his inquiry on the origins of the Greco-Persian Wars; In it he deals with the lives of Croesus, Cyrus, Cambyses, Smerdis, Darius, and Xerxes and the battles of Marathon, Thermopylae, Artemisium, Salamis, Plataea, and Mycale. He expands into many show more cultural, ethnographical, geographical, historiographical, and areas to form a complete cultural landscape. This attention to detail helps The Histories remain a riveting account of this fascinating trime.Whilst some of what he wrote appears inaccurate to modern day historians Herodortus would state that he reports only what he was told. Much of what he wrote has now been confirmed as an accurate distillation of the times.Over the centureries many have translated his works.George Rawlinson was born on 23rd November 1812 at Chadlington, Oxfordshire. He was the younger brother to the eminent Assyriologist, Sir Henry Rawlinson.Rawlinson took his degree at Trinity College, Oxford in 1838. Here he also enjoyed playing cricket and was considered to have been a rare talent at the sport. In 1840 he was elected to a fellowship at Exeter College, Oxford. After being ordained in 1841 he became, from 1842 to 1846, a tutor there as well.In 1846 Rawlinson married Louisa, the daughter of Sir RA Chermside.His progress continued to be rapid and varied in acknowledgement of his undoubted talents. In 1859 he was made a Bampton lecturer, and was Camden Professor of Ancient History from 1861 to 1889.By 1872 Rawlinson was appointed canon of Canterbury, and after 1888 he was rector of All Hallows, Lombard Street.In 1873, he was made proctor in Convocation for the Chapter of Canterbury.As a scholar he produced, either on his own or in collaboration, several works which are greatly thought of even to this day. His translation of the History of Herodotus (in collaboration with Sir Henry Rawlinson and Sir John Gardiner Wilkinson), 1858–60; The Five Great Monarchies of the Ancient Eastern World, 1862–67; which was later expanded to include The Sixth Great Oriental Monarchy (Parthian), 1873; and The Seventh Great Oriental Monarchy (Sassanian), 1875. Among his other works were Manual of Ancient History, 1869; Historical Illustrations of the Old Testament, 1871; The Origin of Nations, 1877; History of Ancient Egypt, 1881; Egypt and Babylon, 1885; History of Phoenicia, 1889; Parthia, 1893; Memoir of Major-General Sir HC Rawlinson, 1898.His lectures to an audience at Oxford University on the topic of the accuracy of the Bible in 1859 were published as the apologetic work The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records Stated Anew in later years.Despite this somewhat prodigious output and alongside his other clerical and family duties he contributed to the Speaker's Commentary, the Pulpit Commentary, Smith's Dictionary of the Bible, and various similar publications.George Rawlinson died on 7th October, 1902 in Canterbury. show less

Members

Recently Added By

Lists

Western Canon
206 works; 2 members

Author Information

Picture of author.
717+ Works 19,764 Members
Herodotus was the inventor of universal history. Often called the Father of History, his histories are divided into nine books named after the nine muses. A native of Halicarnassus on the coast of Asia Minor (modern Bodrum, Turkey), he traveled extensively, writing lively descriptions of the lands he saw and the peoples he encountered. Herodotus show more set out to relate the story of the conflict of the Greeks of his own time against the "barbarian" Asiatic empire of Achaemenid Persia. His long narrative, titled by modern convention The Histories, begins with the earliest traditions he believed reliable. It ends with a highly colored account of the defeat of the Persian emperor Xerxes and his immense army of slaves by a much smaller number of Greeks fighting to preserve their freedom. Herodotus wrote history, but his methods and assumptions were not those of a modern historian, and his work was unjustly rejected by his successor Thucydides as factually highly unreliable and full of inappropriate romance. By his own admission, Herodotus retold the stories of other peoples without necessarily believing them all. This allowed him total artistic freedom and control to create a picture of the world that corresponded entirely to his own view of it. The result is a picture of Herodotus's world that is also a picture of his mind and, therefore, of many other Greek minds during the period known as "late Archaic." During this period, the Greek mind was dominated by reason, the domain of the first philosophers and the observant and thoughtful medical theorists of the Hippocratic school. Traditional beliefs in the gods of Homer and in their Oracles, especially the Oracle at Delphi, also dominated during this period. The literary genius of Herodotus consisted in the art of the storyteller. The stories he chose to tell, and the order in which he told them, provide his readers with a total view of his world and the way in which the will of the gods and the ambitions of humans interacted to produce what is known as history. For this reason the ancient critic Longinus justly called Herodotus "the most Homeric of all authors." Like Homer, Herodotus strove to understand the world theologically---a goal that makes his work difficult for the reader to understand at first. But, in place of Homer's divine inspiration, Herodotus used his eyes and ears and wrote not poetry but prose. Rejecting what is commonly known as myth, he accepted instead "oral tradition" about remembered events. For example, although he believed that the Trojan War had been fought, he could not investigate it beyond what the poets had said. In his view this "ancient history" of the Greeks and the peoples of Asia was not like contemporary history, because the heroes of old who had created it were beings of a different and superior order who had had a different, direct, and personal relationship with the gods. In recognizing this distinction, Herodotus defined for all time the limits of the historian's discipline. (Bowker Author Biography) show less

Classifications

Genres
History, Nonfiction, Fiction and Literature
LCC
D58History of Europe, Asia, Africa and OceaniaHistory (General)Ancient history
BISAC

Statistics

Members
5
Popularity
3,437,536
Reviews
1
Languages
English
Media
Ebook
ISBNs
1