Winterbienen

Was für ein schönes Buch, das von einer entsetzlichen Zeit erzählt. Es ist das letzte Kriegsjahr des II. Weltkriegs und in der Eifel ist es bisher vergleichsweise ruhig geblieben. Egidius, der aufgrund seiner Epilepsie nicht eingezogen wurde und dank des Einflusses seines Bruders der Euthanasie entging, kümmert sich nach seiner Entlassung als Lehrer um seine Bienenvölker und um manche zurückgelassene Frau. Hin und wieder bringt er Juden über die Grenze, um sich so Geld für seine Medikamente zu verdienen, doch mit dem Vorrücken der Alliierten wird es immer gefährlicher.
Es ist eigentlich ein gemächliches Buch, wenn sich der kriegerische Hintergrund nicht immer wieder in den meist friedlichen und beschaulichen Tagebucheinträgen show more des Egidius in den Vordergrund drängen würde. Hauptthema seiner Einträge ist die Beobachtung und Pflege sowie Entwicklung seiner Bienen, denen er sich eng verbunden fühlt. Seine restliche freie Zeit widmet er der Übersetzung alter Dokumente seines Vorfahren Ambrosius aus dem Latein und den Frauen, denen er zugetan ist. Es wirkt, als wäre er ein glücklicher Mensch, wenn nicht stets aufs Neue das Grauen des Krieges in Erscheinung treten würde.
An Handlung gibt es nicht viel zu berichten, denn die Tage verlaufen recht gleichförmig. Doch wie der Autor dieses Wenige erzählt, ist so voller Zuneigung und Aufmerksamkeit, dass man beim Lesen unweigerlich eine grosse Sympathie zu Bienen und Ambrosius entwickelt und die Entsetzlichkeit des Krieges im Gegensatz dazu noch stärker wirkt.
Ein schönes und trauriges Buch über das Leben, die Liebe und die Sinnlosigkeit des Krieges. show less

"Die Aufgabe der jetzt lebenden Winterbienen besteht darin, die im Frühjahr zu erwartende neue Generation der Larven warm zu halten, zu schützen und zu füttern und so das Überleben des Volkes zu sichern. "
Egidius Arminod ist der Imker, der 1944 und 1945 seine Bienenvölker über die Winter bringt. Aber er ist auch selbst eine "Winterbiene", versucht Flüchtlinge über die Grenze nach Belgien zu bringen und irgendwie auch selbst zu überleben.
Ich fand das Buch sehr gut. Gerade das Unaufgeregte, fast Emotionslose des Tagebuchs fand ich authentisch. Hier geht es nicht um einen beseelten und aktiven Wiederstandskämpfer, hier geht es um einen Mann, der selbst durch seine Eplilepsie große Probleme hat und irgendwie versucht, durch die show more Zeit des dritten Reichs zu kommen. Seine Bienen betrachtet er mit großem Interesse. Als Lehrer darf er schon lange nicht mehr arbeiten. Er beschäftigt sich mit Ambrosius, der das Herz des heiligen Cusanus rettet, Cusanus, dessen Idee es ja war, dass alles eines ist und zusammenhängt. Diese "Alleinheitsidee" findet sich in diesem Buch in vielen Motiven und fügt es in all seinen kleinen Teilen zu einem Meisterwerk zusammen.
Ich fand das Buch sehr gut und wunderbar geschrieben. show less

Fantastiske indlevelse i biernes verden og et menneskes ensomme liv med sygdom menneskesmugling og biavl