The Voices of Time and Other Stories

En mi afán completista, tenía que leer el resto de cuentos que no aparecían en la edición de Minotauro de 1992. Ambas ediciones solo tienen tres relatos en común: ‘Las voces del tiempo’ (increíble relato, de lo mejor que he leído últimamente), ‘El barrendero de sonidos’ (que gran idea para un relato) y ‘El hombre sobrecargado’.

Estos son los cuatro cuentos diferentes para esta edición:

-Zona de terror. Larsen está en una zona de retiro, en pleno desierto, en una urbanización donde solo están él y un psicólogo. La idea es la de la empresa de Larsen, para darle un respiro. Pero de repente empieza a tener alucinaciones.
-Nicho 69. Donde se experimenta con tres pacientes la necesidad de dormir.
-Zona de espera. El show more protagonista se traslada a Murak, en otro planeta, para trabajar en el observatorio. Va a estar dos años, sustituyendo a su predecesor, que en principio iba estar el mismo tiempo, y ya lleva quince años allí. Por qué, se preguntará.
-Ocaso. Ya apenas queda gente en la Tierra. La explotación del planeta ha eliminado, literalmente, incluso los océanos.

Nuevamente, he quedado fascinado por la imaginación y la puesta en escena de estas historias, además de por la forma de escribir de Ballard. show less

Not a collection to read while experiencing insomnia. Most of the stories have to do with trying to maintain, or find, sanity, or identity, while experiencing time passing differently, or sleep patterns being disrupted... or all of the above. I finished it in one night because I couldn't sleep.

Now, you might think that I rated it low because it had a negative impact on me personally. But I rated it low because it's dated, mushy, and written in a way that comes off as a lame attempt at being literary & brilliant. One could argue there was "What If" but there was certainly, imo, no "Sense of Wonder."

Ballard me está fascinando. Esos paisajes ambientados en futuros desolados, narrados de una manera tan clara y poética, dejan huella.

Estos son los ocho relatos incluidos en ‘Las voces del tiempo’, en la edición de Minotauro de 1992. (Existe otra edición de 1978 con el mismo título, en la que solo coinciden tres cuentos.)

-Las voces del tiempo.
-El barrendero de sonidos.
-El hombre sobrecargado.
-Trece a Centauro.
-El jardín del tiempo.
-La jaula de arena.
-Las torres de observación.
-Cronópolis.

Todos los relatos son magníficos, pero por encima de los demás, destacaría ‘El jardín del tiempo’, mi favorito, y ‘Las voces del tiempo’.

Ballard's short story collections are numerous & w/ substantial overlaps from bk to bk. I reckon that shd be blamed on his publisher(s) instead of him but, still, it's annoying. Anyway, I gave this 4 stars for the usual Ballard-related reason: I like him as an author in general & am, therefore, interested in anything he's written. I also like the Matta-esque, Surrealist-esque bk covers of this era. This one & "Passport to Eternity" are both good examples.

57