Love Lasts Three Years

Любовь живет три года - это закон природы. Так считает Марк Марронье, герой книги Ф.Бегбедера "Любовь живет три года", знакомый читателям по романам "Воспоминания неблаговоспитанного молодого человека, романтической сказке о любви, написанной ироничным парижским снобом, и "Каникулы в коме", дерзкой карикатуре на современную французскую богему. Но причина развода героя романа с женой никак не связана с show more законами природы, просто новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако Марк верит в свою теорию трехлетнего цикла и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.В 2012 году Фредерик Бегбедер поставил по собственной книге фильм с Луиз Бургуан и Гаспаром Прустом в главных ролях, выступив как режиссер и сценарист. show less

Mi-a placut foarte mult usurinta cu care se citeste si ideile exprimate cu umor, sarcasm si inteligenta.
Iata cateva dintre citatele care mi-au atras atentia:

“Pentru ca sa infloreasca, o femeie are nevoie de un barbat care s-o admire.”
“Daca nevasta e pe cale sa-ti devina prietena, e timpul sa-i propui unei prietene sa-ti devina nevasta.”
“Cele mai frumoase serbari sunt cele din interiorul nostru.”
“In prima casatorie cauti perfectiunea, in cea de-a doua, cauti adevarul.”
“Frumusetea se termina in Uratenie, destinul Tineretii este sa se Ofileasca, Viata nu este decat o lenta Putrezire, Murim cu fiecare Zi.”
“Daca o istorie despre cur poate devein o poveste de dragoste, reciproca este foarte rara.”
“Nimeni nu vrea show more singuratatea, pentru ca ea iti lasa prea mult timp pentru cugetare. Or, cu cat cugeti mai mult, cu atat esti mai inteligent, deci mai trist.”
“Nu exista femei nasoale, exista doar pahare de votca prea mici.”
“Cand duci o viata dubla, regula de baza este sa nu te indragostesti.”
“Cel mai bun mod de a nu regreta ceva este sa-l dai uitarii.”
“Dragostea e problema oamenilor care n-au probleme.”
“Cu cat cauti mai tare pasiunea, cu atat esti mai dezamagit cand dispare.”
“Iti urasc trecutul, care imi incurca viitorul.”
“In ziua de azi, cei care au bani n-au timp si cei care au timp n-au bani.”
“Oamenii sunt prinsi in lat cu ajutorul banilor: isi sacrifice libertatea ca sa-si plateasca impozitele.”
“Ca sa poti iubi pe altcineva, trebuie mai intai sa te iubesti pe tine insuti.”
“Fericirea este tacerea nefericirii.” show less

Après avoir découvert l’infidélité de Marc, Anne demande le divorce. Désespoir, désenchantement, abus en tous genres… Un court roman plein d’autodérision, de cynisme et de bons mots, dans un style alerte et pourtant réflexif, pour parler du couple, d’amour, de passion et de tendresse.

Ce roman de Frédéric Beigbeder est plein de fraîcheur, même si l'auteur rumine des idées plutôt noires relatives à son désespoir amoureux. Fraîcheur sur le fond car l'auteur semble se dévoiler sans faux-semblant ni hypocrisie et ainsi son propos passe bien même sur un sujet autant écoulé ; sur la forme aussi car le roman alterne avec l'essai. Alors, certes, il n'invente ni ne révolutionne, mais il a le mérite de rafraîchir.

Una historia de amor muy moderna, y autobiográfica, que el autor-protagonista presenta de forma aguda y desenvuelta, como el lector comprobará. No das crédito a estar tan enamorado. Durante un año, la vida es una sucesión de soleadas mañanas. Te dedicas a escribir libros sobre esta cuestión. Te casas lo antes posible. El segundo año, hacéis el amor cada vez menos. Resistes la tentación de fijarte en las señoritas ligeras de ropa. El tercer año, ya no resistes la tentación. Llega el momento en que ya no puedes soportar a tu esposa, te has enamorado de otra. Recibes dos noticias. La noticia buena: tu mujer te abandona. La noticia mala: empiezas otro libro. Una historia de amor muy moderna, radicalmente autobiográfica, que el show more autor-protagonista presenta de forma aguda y desenvuelta. show less

> Ce roman drôle et désillusionné à la fois est l’ode à l’amour d’un héros moderne. Les déboires sentimentaux de Marc Marronnier sont si touchants qu’on aurait envie de le rencontrer pour rire et pleurer de la vie avec lui ! L’amour dure trois ans fait partie de ces romans qu’on lit avec plaisir tant les frasques du personnage principal sont délicieuses. Beigbeder dresse avec ironie un tableau doux-amer de notre société et de la place de l’amour dans nos vies. Un indispensable petit bijou !
--Mélanie Le Loupp, librairie lettre et Merveilles à Pontoise (95)

> Une histoire d'amour et de déceptions très moderne en forme de bilan autobiographique, qu'on ne peut s'empêcher de comparer à son propre parcours... show more
--Le Livre de Poche show less