Notebook of Roses and Civilization

by Nicole Brossard

On This Page

Description

The heat of summer on an earlobe, a parking meter, the shadow of crabs and pigeons under a cherry tree, an olive, a shoulder blade ? in the poems of Nicole Brossard these concrete, quotidian things move languorously through the senses to find a place beyond language. Taken together, they create an audacious new architecture of meaning. Nicole Brossard, one of the world's foremost literary innovators, is known for her experiments with language and her groundbreaking treatment of desire and show more gender. This dextrous translation by the award-winning poets and translators Erin Moure ( show less

Tags

Member Reviews

Members

Recently Added By

Published Reviews

ThingScore 100
Brossard conflates writing with lovemaking—“at the hour of bedsheets or ink”—the poems forming a grammar of desire, like a diagrammed body. She moves from “the thousand and one possibilities of the toe, the foot / the ankle / images in the subway glued to each other / faces pressed against the whys” to an underworld of the nocturnal populated by heroines with screaming bodies show more suffering from desire and nostalgia, suffused with loss. show less
Kate Zambreno, The Believer
Aug 1, 2006

Author Information

Picture of author.
66+ Works 548 Members

All Editions

Majzels, Robert (Translator)
Moure, Erín (Translator)

Awards and Honors

Common Knowledge

Canonical title
Notebook of Roses and Civilization
Original title
Notebook of Roses and Civilization

Classifications

Genres
Poetry, Fiction and Literature
DDC/MDS
841.914Literature & rhetoricFrench LiteratureFrench poetry1900-1900-1999, 20th century1945-1999
LCC
PQ3919.2 .B75 .C3413Language and LiteratureFrench, Italian, Spanish and Portuguese literaturesFrench literatureProvincial, local, colonial, etc.
BISAC

Statistics

Members
19
Popularity
1,331,679
Rating
(2.75)
Languages
English
Media
Paper, Ebook
ISBNs
2