Voor de rebellen van Aquablue lijkt het uur van de overwinning nabij. Uit de ruimen van de Megophias hebben ze een heel arsenaal moderne wapens kunnen recupereren.
Zelfs de grote schildpadden zijn in groten getale teruggekeerd naar de archipels...
Wat ze niet beseffen is dat hun situatuie nog nooit zo hachelijk is geweest. Om definitieve heerschapij over de planeet te veroveren hebben de directeurs van Texec een beroep gedaan op de sterkste legermacht van de Aarde: het Legioen.
In de strijd tegen deze overbewapende commando's hebben Nao en zijn volk geen kans.
Ze moeten hun heil elders zoeken.
Misschien wel op de oceaanbodem, waar de voorouderlijke legenden tot leven komen in de duistere diepte...