Fish Change Direction in Cold Weather

A delightful first novel by Pierre Szalowski. Set in Montreal, the narrator is an 11 year old boy whose parents tell him that they are separating. In despair he appeals to the sky for help, and lo-and-behold the weather changes. An ice-storm engulfs the whole region. The ensuing lack of electric power, and the shut down of whole areas of the city have a profound affect on his friends, neighbours and ultimately his parents. One of his neighbours is a young Russian conducting a complex series of observations on the movements of fish as part of his PhD thesis - as he observes, fish change direction in cold weather- and so it seems do people.

Este libro es como un arcoiris, el abrazo de una madre o ver un atardecer. Pequeñas cosas que te hacen sentir que la vida es bella.

Una divertida historia, con un final digno de un cuento de hadas.

Este libro es como un arcoiris, el abrazo de una madre o ver un atardecer. Pequeñas cosas que te hacen sentir que la vida es bella.

Una divertida historia, con un final digno de un cuento de hadas.

A great read about love, relationships, ice and fish!

9788467236040

Nunca había estado tan enfadado y tan triste, ¿ Que podía hacer?
Desesperado miré por la ventana, y vi el cielo gris y negro, y se me ocurrió pedirle ayuda. Esa noche hubo una gran tormenta. Cuando me desperté toda la ciuda estaba cubierta por una espesa capa de hielo. Aquella tormentea iba a cambiar para siempre la vida de mi familia, y también la de mis vecinos.
Esta historia la conte el señor Pierre Szalowski, y él ha sabido escribirla muy bien. Los críticos de los libros han dicho que es un relato lleno de aire fresco, de ternura, y de algo que ellos llaman optimismo. Yo sólo sé que su lectura hace sentir bien y nos recuerda que, a veces, las situaciones inesperadas hacen que veamos todo diferente. Que nos veamos a show more nosotros mismos y a los que nos rodean de una manera distinta, como me pasó a mi en el año 1998. show less

4 janvier 1998, Montréal Un garçon de dix ans apprend que ses parents vont se séparer. Désespéré, il demande au ciel de l'aider. Le lendemain débute la plus grande tempête de verglas que le pays ait jamais connue. Ce déluge de glace n'empêche pas son père de quitter la maison. Mais des événements incroyables ou anodins vont faire peu à peu basculer la vie du voisinage. Julie, danseuse en mal d'amour, accueille chez elle Boris, scientifique égocentrique, qui ne vit que pour ses expériences sur les poissons; Michel et Simon, les deux "frères" si discrets, qu'on ne voit jamais ensemble, ouvrent leur porte à Alexis, leur voisin homophobe. Le grand gel va progressivement changer la vie de tous les habitants de cette rue... show more pour le meilleur. show less