The Tale of Murasaki

I picked this book up only because it was historical fiction and I did enjoy "Memoirs of a Geisha"; however, this is much different and at first I was rather disappointed. I didn't particularly like the first person narrative and what I thought of as the "weird little phrases" of poetry interspersed, but I kept reading. I was soon pulled in and could not put it down. Not that I especially liked the character of Muraski, but I so enjoyed the visit to 11th century Japan.

I agree with those that remarked on the lack of background regarding the politics and religion that shape this novel, but I didn't find it overwhelming. Instead, it spurred my interest to investigate further.

It is hard to judge the qualities of characters that are living show more in a world so far from our own. The exchanges of "waka" seem bizarre at first, but I actually found myself looking at my own surroundings (especially nature) in a new light. Although the author, I felt, was too detailed, too wordy (especially in the long descriptions of colors and kimonos), we could all learn something about saying so much in so few words.

How enthralling to briefly inhabit a world without time;

how much my time has changed. show less

This is one of these fictionalized autobiographies that take facts from a person's life, and fills in the gaps with whatever the author can come up with. Generally, I enjoyed the story, and the poetry, but I did find the rape scene to be unneccessary. I don't know if Murasaki ever hinted at that in her diary, but if she didn't, then I am disappointed that Ms. Dalby inserted it in here because I felt that it added nothing to the story. I did find the descriptions to be an excellent part of the book, it was easy to imagine what people wore or the settings. If anything, this book gives you a nice view of 11th century life in the upper echelons of Japanese society, and a peek into Imperial life in this era when Murasaki becomes part of show more court. I also liked how the character of Murasaki's husband was presented here, little is known about him and I think the author gave a nice, balanced view of his character. I wish though, that there had been more about Katako and her life in here. show less

This is a fictionalized biography of Lady Murasaki Shikibu, the author of the world's first novel, [The Tale of Genji]. While Dalby is obviously very knowledgeable about Heian Japan and Murasaki's writings, I found this book oddly flat and a bit tedious. Perhaps it's because I have read quite a bit of literature from the period and have been fascinated with Heian Japan, that I find a modern historical novel somewhat lacking. It's probably a very good gateway into the courtly world of Murasaki and 11th century Japan for anyone not very familiar with the customs or the literature. However, given the choice, I would definitely recommend reading The Tale of Genji and experiencing the beautifully ephemeral otherness of that world over The show more Tale of Murasaki. show less

I'll start by saying I have never read The Tale of Genji or any other of the writings that have survived from Eleventh century Heian Japan but Liza Dalby has obviously done her research making this an evocative portrayal of that long ago time and place. In fact so much so that I was sorry to leave this world when I turned the last page.

This is a fictionalised telling of what the life of Murasaki, the creator of Genji, might have been like. Based on and including parts of her diary, her poetry and The Tale of Genji Dalby has recreated a vivid picture of an alien, to me, culture. I loved reading this and maybe I should try to find a copy of the Tale of Genji.

The first/only American to qualify as a geisha wrote this in the first person, as a semi-fictionalised autobiography of an 11th century author who was also lady-in-waiting to an empress. She was famous for the The Tale of Genji, but also wrote poems and a journal.

The modern author used the journal and poems to construct the author's own story, creating parallels between her life and that of the main characters in her tales. It's a fascinating insight into medieval Japanese court life, with liberal scatterings of poems of a form similar to haiku. Clearly American ("gotten", for example), but wonderfully atmospheric. I have no idea how authentic it is, though.

I continue to read and re-read this ever 3 or 4 months. The fragrant and melancholy atmosphere of Heian Nobility is perfectly captured and a impossibly alien culture becomes approachable and understandable. The story is captivating and the setting is more so. Reading this is like taking a vacation and leaves one strangely suprised with the modern world when one looks up fromt he page. I recommend this to anyone who wants a refreshing change from mainstream historical fiction.

As a period piece, this is a very interesting book to read. Dalby obviously has the enthusiasm and the background to make this read like an authentic recreation of Heian Japan (though this is neither a place nor a time that I know much about, so perhaps this was a false impression!), and it's a world that comes to life through her crisp, clear prose. Unfortunately, her attention to detail does mean that the book as a story lags a little—a little too much showing, not telling.