Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early 'Abbasaid Society (2nd-4th/5th-10th c.) (Arabic Thought and Culture)
by Dimitri Gutas
On This Page
Description
From the middle of the eighth century to the tenth century, almost all non-literary and non-historical secular Greek books, including such diverse topics as astrology, alchemy, physics, botany and medicine, that were not available throughout the eastern Byzantine Empire and the Near East, were translated into Arabic.Greek Thought, Arabic Culture explores the major social, political and ideological factors that occasioned the unprecedented translation movement from Greek into Arabic in show more Baghdad, the newly founded capital of the Arab dynasty of the 'Abbasids', during the first two show lessTags
Recommendations
Member Reviews
Titolo originale: Greek Thought, Arabic Culture: the Graeco-Arabic translation
movement in Baghdad and early 'Abbasid society (2nd-4th/8th-10th c.)
"Come esplicita molto bene il titolo originale questo libro parla di
traduzione (ma chissà perché in italiano questo aspetto scompare). " Cito
dal sito
http://letturearabe.wordpress.com/2010/07/02/pensiero-greco-e-cultura-araba/
Segnalato da Marina Rullo
movement in Baghdad and early 'Abbasid society (2nd-4th/8th-10th c.)
"Come esplicita molto bene il titolo originale questo libro parla di
traduzione (ma chissà perché in italiano questo aspetto scompare). " Cito
dal sito
http://letturearabe.wordpress.com/2010/07/02/pensiero-greco-e-cultura-araba/
Segnalato da Marina Rullo
Jul 5, 2010Italian
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Vote: Science, Religion, and History Group Reads
30 works; 17 members
r/AskHistorians' Recommended Books
1,068 works; 19 members
r/History Recommended Reading List
603 works; 12 members
In Our Time books
4,934 works; 2 members
Talk Discussions
Past Discussions
Greek thought, Arabic culture SRH Group Read in 75 Books Challenge for 2014 (May 2014)
Author Information

10+ Works 176 Members
Dimitri Gutas Ph.D. 1975 in Arabic and Islamic Studies, Yale University, is Professor of Arabic at Yale. He has published on the medieval Gracco-Arabic translation movement and its lexicography, the translation of Greek philosophical texts into Arabic, and Arabic philosophy. Most recently he published the Greek text and medieval Arabic translation show more of Theophrastus, On First Principles (2010), and, with Leonardo Tarian the edition maior of Aristotle's Poetics (2012). show less
Classifications
Statistics
- Members
- 134
- Popularity
- 244,503
- Reviews
- 1
- Rating
- (4.19)
- Languages
- Arabic, English, French, Italian
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 7
- ASINs
- 3































































