Skip to main content

Remember chat rooms? Join the first Friday Reads Chat Room, Friday, 12pm–2pm Eastern (GMT 16:00–18:00). Talk about it on Talk.

Picture of author.

Mererid Hopwood

Author of Singing in Chains: Listening to Welsh Verse

17+ Works 69 Members

About the Author

Mererid Hopwood lectures at the University of Wales, Swansea.

Image credit: http://www.gomer.co.uk/

Series

Cyfres Miss Prydderch

Works by Mererid Hopwood

Singing in Chains: Listening to Welsh Verse (2004) 26 copies

O Ran (2008) 11 copies

Cyfres Amdani: Agor y Drws (2020) 6 copies

Geiriadur Almaeneg-Cymraeg, Cymraeg-Almaeneg / Woerterbuch Deutsch-Walisisch, Walisisch-Deutsch (Welsh Edition) (1999) — Editor — 5 copies

Dosbarth Miss Prydderch a’r carped hud (2017) 3 copies

Dychmygu Iaith (2022) 2 copies

Cerddi Sir Benfro (2002) 2 copies

Nes Draw (Welsh Edition) (2015) 2 copies

Straeon O'r Mabinogi (Welsh Edition) (2011) 2 copies

Ar Bwys (2007) 2 copies

Dydd Sbri Un: Gwersylla (Cyfres Dydd Sbri) (Welsh Edition) (2010) 2 copies

Sarah Kirsch (University of Wales Press - Contemporary German Writers) (1997) 1 copy

Plentyn (2005) 1 copy

Cerddi'r Cof 1 copy

Can Canllaw 1 - Aseiniadau Academaidd (Welsh Edition) (2014) 1 copy

Dydd Sbri Dau: Taith I'r Sw (Cyfres Dydd Sbri) (Welsh Edition) (2010) 1 copy

Mae (2025) 1 copy

Associated Works

The Boy, the Mole, the Fox and the Horse (2019) — Translator, some editions — 5,388 copies, 170 reviews

Laura's Star (2005) — Translator, some editions — 640 copies, 6 reviews

O'r pedwar gwynt, Haf 2019 (2019) — Contributor — 1 copy

Pwyll & Rhiannon: Chwedl o'r // A Tale From The Mabinogi (2021) — Translator — 1 copy

Tagged

Main Associated

* (3) April 2016 (2) brythonic (3) brythonic Languages (3) CD (2) Celtic (3) Celtic languages (3) cy (5) Cymraeg (11) dict:german>welsh (1) dict:welsh>german (1) dictionaries (2) dictionary (5) fiction (2) hardcover (4) language (8) language learning (6) languages (7) learning Cymraeg (3) learning Welsh (3) Lexikon (4) non-fiction (4) p-celtic (3) paperback (2) poetics (2) poetry (9) Wales (9) Welsh (12) Welsh dictionary (2) Welsh poetry (2)

Common Knowledge

Birthdate: 1964
Gender: female
Occupations: bardd
Organizations: Prifysgol Aberystwyth (Athro’r Gymraeg ac Astudiaethau Celtaidd|2020)
Awards and honors: Glyndŵr Award (2011)
Nationality: UK
Birthplace: Caerdydd, UK
Places of residence: Llangynnwr, UK
Associated Place (for map): UK

Members

Reviews

No reviews found.

Awards

By Award By Work

Wales Book Of The Year

Nes Draw (Welsh Edition) (Winner – Welsh Roland Mathias Poetry Award – 2016)

Mae (Winner – Welsh Poetry – 2026)

Mae (Winner – Welsh Overall Book of the Year – 2026)

Tir na n-Og Award

Dosbarth Miss Prydderch a’r carped hud (Cymraeg cynradd – 2018)

Medal Ryddiaith Eisteddfod Genedlaethol Cymru

You May Also Like

Associated Authors

Meleri Wyn James

Heini Gruffudd Editor

Marcus Wells Editor

Bethan Powell Editor

O'r Pedwar Gwynt

Rhys Bevan Jones Illustrator

Statistics

Works: 17
Also by: 4
Members: 69
Popularity: #250,751
Rating: ½ 4.3

ISBNs: 21
Languages: 2

Charts & Graphs

See More Charts & Graphs

Pictures

Links

Wikipedia (English)

Wicipedia (Cymraeg)

Gomer Press author page

Helper Hub

LibraryThing members improve authors by combining author names and works, separating out homonymous authors into separate identities, and more.

Helpers

Is This You?

Become a LibraryThing Author.

Verdana Standard Verdana Small The Lorax System Standard System Large Georgia Large Text Atkinson