Pierre Reverdy (1889–1960)

Contains amazing little lines that I wanted to hug or cry with or sip coffee next to forever. A beautiful translation.

I struggled with some of these - what was Reverdy trying to describe or evoke? I think I made more sense of them, e.g. The spirit goes out and Trips that are too long as I went along.

Translated by Tinker Greene

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Reverdy-Oeuvres-completes-tome-2/224175

> PRESQUE TOUT. — En effet, si les poèmes constituent l'essentiel de l'œuvre, ce deuxième volume nous montre un Reverdy tout aussi rompu à la prose. Poèmes en prose, bien sûr, avec le beau Flaques de verre, mais surtout des écrits esthétiques, des notes éparses, des réflexions morales, voire des maximes et des aphorismes. Tout cela nous fait entrer dans l'atelier du poète et présente de nouvelles show more déclinaisons de ses thèmes fondamentaux. Le livre se termine sur une série de recueils tardifs, dont Sable mouvant, long poème duquel émane une lumière crépusculaire alors que l'auteur sent sa fin approcher et qu'il envisage de « savoir vivre et mourir / dans la même tempête / d'un même glissement / et sur la même ligne ».
Il faut encore souligner le remarquable travail de l'éditeur, qui se voit autant dans le respect de la typographie unique de l'auteur, dans la pertinence des commentaires, que dans la qualité du papier et de la présentation. Ces œuvres complètes, qui comptent plus de 3000 pages sur deux volumes, sembleront pour le moins massives au lecteur néophyte. Celui qui voudrait s'initier à l'œuvre de Reverdy devrait plutôt commencer par les recueils Plupart du temps et Main d'œuvre, disponibles dans la collection « Poésie Gallimard ». Quant aux autres, ils plongeront avec bonheur dans cette œuvre dense et profonde, qui témoigne d'un investissement total dans la poésie. —Simon-Pierre BEAUDET
*ŒUVRES COMPLÈTES, TOME II, Pierre Reverdy Flammarion 1628 p.
—Le Libraire, Avril-mai 2011 - n° 64. show less