Author picture

Alja Rachmanowa (1898–1991)

Author of Milchfrau in Ottakring. Tagebuch aus den dreißiger Jahren

25 Works 66 Members 2 Reviews

About the Author

Series

Works by Alja Rachmanowa

Tagged

Common Knowledge

Other names
Dyuragina, Galina
Djuragin, Galina
Аля Рахманова
Rakhmanova, Alya (pen name)
Rachmanowa, Alexandra (pen name)
Birthdate
1898-06-27
Date of death
1991-02-11
Gender
female
Occupations
psychologist
diarist
autobiographer
biographer
Short biography
Alja Rachmanowa was the pen name of Galina Djuragin (or Dyuragina), born to a Russian family in the town of Kasli in the Ural Mountains. Her 1932 autobiography Geheimnisse um Tataren und Götzen (Secrets of Tatars and Idols) described her childhood. She kept detailed diaries that later provided material for her memoirs and fictionalized works. The family fled the 1917 Bolshevik Revolution and subsequent civil wars to Irkutsk in Siberia, where she studied child psychology. She married Arnulf von Hoyer, an Austrian ex-prisoner of war, with whom she had a son. In 1925, they were exiled from the USSR and settled first in Vienna and then in Salzburg. At first, she did not speak German, and suffered from homesickness and the separation from her parents. Then her diaries, translated by her husband, were published in book form under her pseudonym to protect her relatives back in Russia. Following the success of Studenten, Liebe, Tscheka und Tod (Students, Love, Cheka and Death, 1931), Ehen im roten Sturm (Marriages in the Red Storm, 1932), and Milchfrau in Ottakring (Milkwoman in Ottakring, 1933), she became one of the most popular writers of the interwar period. With the Anschluss (annexation) of Austria by Nazi Germany, her books were banned. The couple's 23-year-old son Jurka was killed at the end of World War II, and they fled the advance of the Red Army to Switzerland. There she continued to write, including biographies of Russian authors.
Nationality
Russia
Birthplace
Kasli, Russia
Places of residence
Irkutsk, Russia
Vienna, Austria
Salzburg, Austria
Ettenhausen, Thurgau, Switzerland
Burial location
Salzburg, Austria

Members

Reviews

3 reviews
This is the fictionalized diary of a Russian woman who came to Vienna with her Austrian husband and their son in 1926. She tells of how she kept them alive with a small milk store until her husband finished his qualifications and got a job. Her dreams and those of her customers bring the period to life.
½
Ik las dit toen ik 18 was, in een Nederlandse vertaling (uitgegeven bij Nelissen, in 1955). Het verhaalt het leven van Dostojevski op geromantiseerde wijze.
½

You May Also Like

Associated Authors

Statistics

Works
25
Members
66
Popularity
#259,058
Rating
½ 3.5
Reviews
2
ISBNs
10
Languages
3

Charts & Graphs