This topic is currently marked as "dormant"—the last message is more than 90 days old. You can revive it by posting a reply.
1DanMat
So it is coming, but who knows when:
http://www.swan.ac.uk/staff/academic/artshumanities/hc/morganjohn/
Here is an online version:
http://www.elfinspell.com/HeliodorusMyIntro.html
I know I've read the other "Greek novelists", most of it is fairly unremarkable. It looks like Jefferey Henderson did a new translation of Daphnis and Chloe a few years ago and included Xenophon's Anthia and Habrocomes.
http://www.swan.ac.uk/staff/academic/artshumanities/hc/morganjohn/
Here is an online version:
http://www.elfinspell.com/HeliodorusMyIntro.html
I know I've read the other "Greek novelists", most of it is fairly unremarkable. It looks like Jefferey Henderson did a new translation of Daphnis and Chloe a few years ago and included Xenophon's Anthia and Habrocomes.
2Edward
I enjoyed J. R. Morgan's translation of Heliodorus in Collected Ancient Greek Novels, so it looks like the project is in good hands.

