Very ti¨ny weirdness in Profile / Recent Activity

I recently added a book Tidslerne på Baragan by Panaït Istrati to my library. It is displayed like that on LT except for the Recent Activity module on my profile page. Here it is displayed as Tidslerne. på Baragan by Pana Istrati¨t,

Thi¨s must be the ti¨nyest bug I¨'ve yet reported. And shortest lived, too as it seems to have resolved itself. Closing.