Memoirs from Beyond the Grave. Volume 1 : 1768-1800

by François-René de Chateaubriand

Memoirs from Beyond the Grave (1/4)

On This Page

Description

"Written over the course of four decades, Francois-René de Chateaubriand's epic autobiography has drawn the admiration of Baudelaire, Flaubert, Proust, Roland Barthes, Paul Auster, and W. G. Sebald. In this unabridged section of the Memoirs, spanning the years 1768 to 1800, Chateaubriand looks back on the already bygone world of his youth. He recounts the history of his aristocratic family and the first rumblings of the French Revolution. He recalls playing games on the beaches of show more Saint-Malo, wandering in the woods near his father's castle in Combourg, hunting with King Louis XVI at Versailles, witnessing the first heads carried on pikes through the streets of Paris, meeting with George Washington in Philadelphia, and falling hopelessly in love with a young woman named Charlotte in the small Suffolk town of Bungay. The volume ends with Chateaubriand's return to France after eight years of exile in England. In this new translation, Chateaubriand emerges as a writer of great wit and clarity, a self-deprecating egoist whose meditations on the meaning of history, memory, and morality are leavened with a mixture of high whimsy and memorable gloom."-- show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

5 reviews
I picked this up because I read about how well-written it is. And wow, is that true. You could create a pretty good book of quotes from this volume alone--and this is only about 1/4 of Chateaubriand's whole memoirs, which I hope will follow this one. I am not a student of French history, but after reading this book, the French Revolution, which Chateaubriand strongly opposed, comes across as one of the most depraved periods in history. Indeed, as Chateaubriand loses friends and family to the guillotine, it is a wonder he can continue to chronicle his life story, although he is doing it at some remove, years afterwards when his own fortune had reversed to the point that he was no longer in exile, but serving as French ambassador to Great show more Britain.

This book is notable for Chateaubriand's excursion to America, where he claims to have met George Washington and to have traveled through much of the Eastern part of North America and met lots of traders and Indian tribes. It is all a bit hard to believe (and later readers tend to agree), but it is beautifully written, and North America does serve as the setting for some of Chateaubriand's later novels, so maybe we should give him the benefit of the doubt.

The tone throughout is of a man ready to die and content to do so. He takes solace in his religious belief, although he never goes into much depth about it. I think in his case it is necessary to believe that there must be something bigger, something greater, something somehow more human than the pitiless world he portrays in these memoirs.

This is a must read.
show less
Fascinating stuff; it's easy to see the influence Chateaubriand has had on later French writing; it's also just damn enjoyable to spend time in his company. I read this too quickly, but I'm very excited to re-read with pencil in hand, because the bon mots come thick and fast. His description of listening to shovelsful of dirt being dropped on a coffin might be the most affecting thing I've read this year. It would be wonderful to have the rest of the Memoirs translated in a modern edition, but I suspect that's not really a good business proposition.
Une autobiographie en 42 livres publiés en 1848 qui ne devait être publiée 50 ans après sa mort, d'où le titre d'outre-tombe. Des raisons financières en décidèrent autrement et les premiers livres furent publiés du vivant de l'auteur.

Édition électronique
http://fr.wikisource.org/wiki/M%C3%A9moires_d%E2%80%99outre-tombe
2009 regal Reis a Santi d'Equip Directiu Bellera

Members

Recently Added By

Lists

Favorite French Fiction
252 works; 110 members

Author Information

Picture of author.
464+ Works 3,358 Members
The work of Francois-Rene de Chateaubriand, writer and statesman, is a remarkable early example of romanticism in France. In his Essai Historique, Politique et Moral sur les Revolutions (1797), he took a stand as a mediator between royalist and revolutionary ideas and as a Rousseauistic freethinker in religion. Atala, ou les Amours de Deux show more Sauvages dans le Desert (1801) is memorable for its lush descriptions of nature and of the United States. The poetic Genie du Christianisme, ou les Beautes de la Religion Chretienne (1802), appeals to the emotions rather than to reason and tries to show that all progress and goodness stemmed from the Christian religion. Rene, a short novel that is largely autobiographical, is taken from this work. Chateaubriand's autobiographical Memoires d'Outre-tombe (Memoirs from Beyond the Grave) posthumously published in 1849 is considered by many critics to be his masterpiece. A selection under the title Memoirs of Chateaubriand was translated and edited by Robert Baldick in 1961 but is currently out of print. (Bowker Author Biography) show less

Some Editions

Andriesse, Alex (Translator)
Muhlstein, Anka (Introduction)
Vernet, Claude Joseph (Cover artist)

Series

Belongs to Publisher Series

Work Relationships

Common Knowledge

Canonical title
Memoirs from Beyond the Grave. Volume 1 : 1768-1800
Original publication date
1849-1850 (posth.) (posth.)
People/Characters
François-René de Chateaubriand
Original language*
Français
Disambiguation notice
Please note that this volume consists of the complete first 12 books of Mémoires d'Outre-Tombe, and should not be combined with abridgments.
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
Biography & Memoir, Nonfiction, History
DDC/MDS
944.04History & geographyHistory of EuropeFrance and MonacoFranceRevolution 1789-1804
LCC
DC255 .C4 .A3History of Europe, Asia, Africa and OceaniaFrance – Andorra – MonacoHistory of FranceModern, 1515-19th century
BISAC

Statistics

Members
346
Popularity
92,189
Reviews
5
Rating
(4.20)
Languages
English, French, Spanish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
7
ASINs
4