Padre padrone

Un libro che mi ha sorpreso, pensando ad una noia facile mi ha invece letteralmente rapito a tal punto da immedesimarmi in Gavino, e provare nel mio io ciò che lui sentiva sulla sua pelle. La descrizione di un mondo vero, duro, crudo che è quello della pastorizia è fatta in maniera superba, come poteva fare solo una persona istruita a fare il pastore da quando aveva sette anni.

Gavino Ledda e Frank McCourt

I destini simili di due persone che, percorrendo strade diverse, hanno raggiunto un obiettivo comune: il riscatto sociale e culturale.
Entrambi hanno patito la povertà, avevano un padre che, anche se in modo diverso, ha scritto parte della loro storia, preparando loro un futuro senza speranza, ed entrambi hanno avuto la spinta finale per sfuggire a un destino già scritto grazie al servizio militare, via di fuga per cominciare una nuova vita.
Alla fine, dopo tanti sacrifici e forza di volonta hanno raggiunto una posizione che nessuno riteneva possibile. Storie del nostro tempo.

Drammatico ma con momenti ironici legati alla vita pastorale e ad alcune millanterie dei piccoli pastorelli in tema di precocità show more sessuale.
Ledda scrive in maniera semplice ma elegante e coinvolge con il ritmo narrativo che non rallenta mai.
Consigliatissimo. show less

Great book that was the source of the famous movie. Exciting, moving, dramatic story, convicing on every page. There are some scenes that really make great literature. The way the protagonist succeeds in escaping his very rudimentary upbringing is amazing and deserves the deepest respect.

Prosa asciutta, essenziale e molto cruda: a mio parere, è il tratto che distingue questo lavoro di Gavino Ledda che a una prima lettura superficiale parrebbe essere, anche se ben scritta, soltanto una mera autobiografia. Ma non è così! Con la sua bella prosa Gavino ci racconta, attraverso il suo esempio, la fine epocale di momenti storici da lui vissuti nell'ancora immediato dopoguerra, il secolare rapporto tra latifondisti e mezzadri, la dura condizione di chi da quelle terre spesso infami doveva tirare fuori ciò che serviva per pagare il padrone e tirare su la famiglia, la crisi e la fine di questo mondo rurale fatto di sudore e sangue, l'emigrazione dei giovani che giustamente non vedevano più un futuro su quelle terre, dove show more avevano sparso lacrime e fatica in condizioni spesso di semischiavitù, e la nuova era industriale avviata a spargere illusioni e distruzione dell'ambiente e che manterrà le promesse solo per quel che riguarda la depauperazione ambientale. Questo naturalmente non pone la sua personale storia in secondo piano. La sua caparbietà nell'inseguire il suo obiettivo viene premiata quando ottiene, non a caso, la laurea in glottologia; sebbene lui, non per sua volontà, avesse avuto tanti problemi con la lingua scritta e parlata, questa diventerà la sua materia di interesse fino a tornare nella sua terra per studiare l'importanza dei dialetti locali individuati come custodi delle radici comunitarie, in tempi in cui l'autorità ufficiale aveva indicato in essi una barriera da abbattere per favorire la tanto agognata integrazione nazionale. In ultimo, non posso fare a meno di notare come nel libro, mentre la seconda parte tratta la sua personale rivincita sulla vita e scorre bene ma abbastanza anonima, la prima parte è un vero capolavoro di bellezza, nelle sue descrizioni della natura e del suo connubio con il giovane Gavino che, se da una parte avrà sicuramente odiato il padre per il suo duro modo di imporsi, dall'altra non mi sembra che quelle bellissime pagine sulla natura di quei luoghi siano state scritte da qualcuno che quei luoghi li odiava... show less

El subtítol, L'educació d'un pastor defineix ben bé el tema de la narració. Gavino és el primer fill d'un matrimoni sicilià, darrera d'ell hi d'altres germans que a mesura que creixin seguiran el seu mateix destí. Als 6 anys el pare se l'emporta al camp per a fer-se càrrec del ramat d'ovelles, Li caldrà aprendre a viure sol enmig de la natura, separat de la família, arrancat de l'escola responsabilitzant-se de la feina de pastor que hauria de fer un adult, en principi soporta malament el seu aïlllament i intenta fugir cap al poble a la casa familiar però els mètodes violents i brutals que empra son pare fan que de mica en mica deixi de pensar en la seva fugida i a poc a poc entri en simbiosi en el seu entorn natural i se show more senti una part més del món que l'envolta. Però el rigor del pare, el treball excessiu i la manca de perspèctives en la seva vida fa que es plantegi allistar-se voluntàriament al exèrcit, quan fa els 18 anys. Aquesta decisió el condueix cap a la idea d'aprendre més i més, si primer havia aprés a tocar l'acordió ara podria aprendre a llegir ja que es un requisit per poder-se'n anar a l'exèrcit. Es treu el certificat d'estudis elementals i es acceptat, haurà fet realitat el seu somni de sortir del seu entorn immediat. El seu afany d'aprendre li permetrà arribar a obtenir els galons de sergent però la vida militar li desagrada tant com la relació amb el seu pare i continuar estudiant per en acabar el periode militar seguir els seus estudis, tot això en contra de l'opinió del seu pare que el trata de gandul. La rebel.lió a l'autoritat paterna per fi explota amb tota la fúria per tirar endavant amb el seu somni.
La novel.la descriu amb exactitud que esperaven els pares dels seus fills, com generació rere generació ens transmetien uns valors d'opressió i lligam a la terra i als amos, i la figura del pare era el primer amo que tenien.
El més impactant és que és la història real d'en Gavino Ledda, nascut l'any 1938 a Siligo, Cerdenya. La novel.la fou publicada al 1975, i al 1977 la pel.lícula dels germans Taviani fou un èxit indiscutible. show less

De eeuwige botsing tussen vader en zoon, gesitureerd te midden van arme herders en boeren in het binnenland van Sardinië, de tegenstelling tussen het primitieve platteland en de beschaafde wereld.
Tegenhanger van 'Il giorno digiudzio' van Salvatore Satta.

Passt zu italien, besser zu Sardinien. Gibt einen Eindruck der Zeit (ab 1944), in der es spielt. Manchmal grausam, oft schön, aber auch voller Traurigkeit..