In de zon uit de schaduw

Van deze drie romans scheen mij de eerste, "Aan zee" het meest authentiek. De tweede roman bevat nog een deel authentiek aandoende passages, maar alras klinkt het kleine-jongensstemmetje, de kleine jongen die opziet naar de grote mensen. In de navolgende delen blijft zit zeurderige stemmetje terugkomen, en zij verliezen elke aantrekkingskracht.

Over het geheel genomen, te weinig authentiek en, voor Nedelandse lezers, een tikkeltje te Vlaams (hoewel ik de vele franse verwijzigen dan weer moeilijk kan plaatsen).