Translating lives : living with two languages and cultures

by Mary Besemeres (Editor), Anna Wierzbicka (Editor)

On This Page

Description

Recounting the personal experiences of 12 bilingual Australians, this immensely moving collection of stories shows how immersion in two overlapping cultures affects one's perspectives on the world and relationships with other people. Including contributions from Kim Scott and Eva Sallis, these stories?childhood recollections, migrant experiences, journeys of self-discovery, and accounts of feeling culturally torn or undefined?demonstrate the intrinsic links between language, culture, and show more identity. show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

1 review
An Australian collection of first-person accounts of bilingualism.

Members

Recently Added By

Lists

Great Books About Language
73 works; 48 members

Author Information

Editor
3 Works 23 Members
Mary Besemeres is a postdoctoral fellow at Curtin University, Australia. She received her doctorate in English literature from the Australian National University. She has taught Russian and Australian literatures at Australian universities
Picture of author.
Editor
26+ Works 326 Members
Anna Wierzbicka is Professor of Linguistics at the Australian National University. She is the author of numerous books spanning anthropology, psychology, cognitive science, philosophy, and religious studies, as well as linguistics.

Classifications

Genres
Nonfiction, Sociology, Biography & Memoir
DDC/MDS
306.440994Society, government, & cultureSocial sciences, sociology & anthropologySocial Behavior - Dating, Marriage, DivorceSpecific aspects of cultureLanguageHistoryPacific
LCC
P35.5 .A8 .T73Language and LiteraturePhilology. LinguisticsGeneral
BISAC

Statistics

Members
21
Popularity
1,230,328
Reviews
1
Rating
(4.00)
Languages
English
Media
Paper, Ebook
ISBNs
2