A Fragment of Life

El galés Arthur Machen (1863-1947) fue periodista, traductor e incluso actor, pero la fama le vino con sus escritos de corte fantástico, que son por los que siempre será recordado. Su estilo destaca por el lirismo y un anhelo por lo místico y folclórico, con ciertos tintes esotéricos. Su influencia abarca a escritores como H.P. Lovecraft y Jorge Luis Borges.

‘Un fragmento de vida’ (A Fragment of Life, 1906) tiene como protagonista al matrimonio Darnell, Edward y Mary, un matrimonio convencional y juicioso, que toma las decisiones desde la sensatez. Su vida transcurre de forma tranquila y monótona, atrapado por un trabajo en la City insatisfactorio, ahorros, precios, compras, problemas con la servidumbre, la familia y amistades show more previsibles. Parece que viven a gusto, pero hay una cierta amargura y tedio en Edward, cuya vía de escape son unos sueños recurrentes sobre un lugar maravilloso de bellos jardines y paisajes. Así, la novela transcurre con un tono realista, en el que Edward le cuenta sus sueños a su esposa, entre ellos cierta experiencia que tuvo antes de casarse en la que emprendía paseos por Londres y alrededores, en los que se olvidaba del tiempo y el espacio, y que para mí es una parte brillante, memorable.

Machen nos alienta a descubrir el otro lado de la monotonía diaria, a buscar más allá de lo que tenemos a simple vista. Magnífica novela, de las que hay que leer y releer. show less

The note I wrote to myself after reading this book was: Now what is going on here? I didn't understand it!

La obra narrativa del escritor galés Arthur Machen (1863-1947) gira en torno a la sensación de que bajo las apariencias de las cosas late un poderoso e inmenso mundo invisible. Si en sus cuentos de horror sobrenatural nos adentra magistralmente en un mundo cotidiano amenazado por fuerzas insospechadas y maléficas, la cualidad fantástica de Un fragmento de vida, publicado por primera vez en 1906 y olvidado después, gravita en torno al paulatino y prodigioso cambio de conciencia del protagonista y su nueva percepción del mundo circundante. La irrupción de elementos misteriosos en la vida cotidiana de Darnell, aplastada por la rutina y la precariedad, desemboca en la vivencia de su protagonista con una realidad traspasada por show more símbolos. Un fragmento de vida trata sobre todo del descubrimiento de nuestros ancestros y sus secretos, de la necesidad de trascender la identidad individual y restablecer el contacto con los dioses. En todas estas cuestiones podemos sospechar las íntimas aspiraciones de aquel escritor solitario y anónimo que era por entonces Arthur Machen. show less