The Pretentious Young Ladies

Moliere has long been on my to-read list because his comedies were on a list of "100 Significant Books" I was determined to read through. The introduction in one of the books of his plays says that of his "thirty-two comedies... a good third are among the comic masterpieces of world literature." The plays are surprisingly accessible and amusing, even if by and large they strike me as frothy and light compared to comedies by Aristophanes, Shakespeare, Wilde, Shaw and Rostand.

But I may be at a disadvantage. I'm a native New Yorker, and looking back it's amazing how many classic plays I've seen on stage, plenty I've seen in filmed adaptation and many I've studied in school. Yet I've never encountered Moliere before this. Several show more productions of Shakespeare live and filmed are definitely responsible for me love of his plays. Reading a play is really no substitute for seeing it--the text is only scaffolding. So that might be why I don't rate these plays higher. I admit I also found Wilbur's much recommended translation off-putting at first. The format of rhyming couplets seemed sing-song and trite, as if I was reading the lyrics to a musical rather than a play. As I read more I did get used to that form, but I do suspect these are the kinds of works that play much better on stage than on the page.

Les Précieuses ridicules is a one-act satire about two girls who are taken in by their own social pretensions and made ridiculous. This is an early work, and especially having read before this such works by Moliere as The Misanthrope and Tartuffe this comes across as rather slight. show less

J'aime beaucoup cette œuvre car même si la pièce se déroule au temps de Louis XIV, le lecteur actuel peut y retrouver des similitudes avec son époque. De nos jours en effet,le désir de ne pas heurter autrui est tellement fort qu'elle conduit à un politiquement correct qui est d'ailleurs malmené par Molière et à une manie de renommer certaines choses pour ne choquer personne.Cette pièce est plus que jamais d'actualité.

Une de mes pièces préférées de Molière - sa facilité de la langue et son humour y sont parfaitement intégrés; d'actualité particulière avec le "politiquement correct" et la mode de renommer les choses pour ne point offusquer

pas la meilleure pièce de Molière selon moi. je veux dire pas la plus "rigolote". les 2 précieuses certes reçoivent une bonne leçon. je préfère Tartuffe ou le Bourgeois gentilhomme.

Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose de Molière, qui a été représentée la première fois à Paris le 18 novembre 1659. Il ne semble pas qu'elle ait été jouée auparavant en province.