Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

L'anglais n'est pas une langue…

L'anglais n'est pas une langue magique

by Jacques Poulin

MembersReviewsPopularityAverage ratingMentions
193537,190 (3.57)2



Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

No current Talk conversations about this book.

» See also 2 mentions

French (2)  English (1)  All (3)
Warning: this review contains spoilers.


An interesting story about Francis, a professional reader, and how his vocation is used to make a difference in others' lives. Francis is the brother of Jack, who is writing a novel about the French influence in North America, and Jack's novels are translated by Marine, who also appears in La traduction est une histoire d'amour. I found this a very quick read, with lots of good quotes about reading. I did think some bits were unnecessary, namely Francis's seeming sexual attraction to his sister...? I hope I was misunderstanding those passages, because ew. Nothing actually sexual happens, fortunately, but they were very strange thoughts to be having and I thought they detracted from the otherwise magical atmosphere of the story. ( )
1 vote rabbitprincess | Sep 9, 2016 |
no reviews | add a review
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Series (with order)
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
First words
Information from the French Common Knowledge. Edit to localize it to your language.
Prenez moi, par exemple.
Last words
Disambiguation notice
Publisher's editors
Publisher series
Original language

References to this work on external resources.

Wikipedia in English


Book description
Haiku summary

No descriptions found.

No library descriptions found.

Quick Links

Popular covers


Average: (3.57)
2.5 1
3 1
3.5 2
4 2
4.5 1

Is this you?

Become a LibraryThing Author.


About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 124,629,032 books! | Top bar: Always visible