Le poids des secrets, Tome 1 : Tsubaki

J'ai trouvé ce petit roman au hasard, en faisant un tour dans un magasin de livres usagés qui fermait. L'écrivaine est une Japonaise vivant à Montréal depuis plusieurs années, mais elle écrit en français. Je ne la connaissais pas du tout et j'ai adoré le livre, qui est le premier d'une pentalogie!

Sous le prétexte d'une intrigue familiale, le roman raconte les horreurs vécues pendant les dernières années de la deuxième Guerre Mondiale au Japon, jusqu'à l'explosion de la bombe atomique à Nagasaki, où la mère de la narratrice habitait. Le livre est très court et ne fait que nommer ou raconter sans grands détails plusieurs faits, mais il se fait intéressant en ce qu'il n'occulte pas non plus les sauvageries commises par show more le gouvernement japonais (il est mention des prisonniers de guerre coréens et américains, ainsi que du massacre de Nankin).

J'avoue avoir eu beaucoup de difficulté à me concentrer au début du livre car le style est TRÈS simple, très dépouillé. Les phrases ne font rarement plus que dix mots. Cela me paraissait étrange, mais on s'y habitue.

En tout cas, pour avoir été à Hiroshima (l'endroit le plus magique et magnifique au monde, selon moi) et avoir lu beaucoup sur les survivants des bombes atomiques, j'ai trouvé ce livre très touchant par sa simplicité, sans lourdeur malgré le sujet plus que dramatique et très peu manichéen sans toutefois annihiler tout sens critique.

Je recommande cette lecture et je crois que ça ferait aussi bien une bonne lecture pour adultes (récit bien construit, simple sans tomber dans le simpliste) que pour des adolescents qui commencent à étudier l'Histoire du 20ème siècle et de la 2GM, question de leur expliquer certains évènements de cette guerre sous un point de vue un peu différent. show less

Dans ce premier roman d'une longue série, Shimazaki présente ses personnages et les relations entre deux familles touchées par l'amour, les obligations familiales, les trahisons et le noir destin de la bombe atomique. C'est une réflexion unique sur les enjeux qu'a engendrés la bombe, ses retombées sur le psyché et sur la mémoire et sa signification ou plutôt, son absurdité. C'est aussi un regard aiguisé sur les générations.

oici l'envers d'un pavé. Ce premier tome d'une pentalogie ne se compose en effet que d'un peu plus de cent pages.

C'est une lecture, malgré le thème 'Le poids des secrets', que j'ai envie de qualifier de charmante. C'est somme toute léger malgré le sujet basé en partie sur l'envoi de la seconde bombe atomique américaine sur le Japon à la fin de la seconde guerre mondiale. L'art de la poésie à la japonaise y est incontestablement pour quelque chose.

Cette lecture du premier tome me donne en tout cas envie d'aller plus loin dans la découverte de cette oeuvre, chaque tome narrant, semble-t-il, une histoire mêlant d'autres protagonistes.

Seul bémol, la fin de ce premier tome, qui m'est apparue incongrue, enfin comme tombant du show more chapeau d'un magicien. C'est tout dire. show less

"Le poids des secrets" d'Aki Shimazaki est une série de cinq courts romans qui, à travers l'histoire croisée de deux familles, relate sans concessions l'histoire du Japon au 20e siècle: le tremblement de terre de 1923, les relations avec la Corée et la bombe atomique sur Nagasaki. C'est aussi une histoire de secrets de famille, d'amour et de trahison. Très fort, très poignant dans un style simple d'autant plus percutant.

Une très réussie longue nouvelle, très lisible, sur la conjonction de temps différents...

Court roman intéressant mais manquant cruellement de style. Ce défaut majeur ne me donne pas envie de lire les tomes suivants.

Lu "par ricochet" aprsè consultation de LT-
J'ai adoré ce livre et surtout avec la suite une imbrication d'histoire de vie - car la vie est une suite d'histoire imbriquées intriqueés