María José Ferrada

Em 11 de setembro de 1973, um golpe militar mergulhou o Chile em dezessete longos anos de regime ditatorial. Somente a volta da democracia poderia revelar todos os horrores do regime de Augusto Pinochet: 3.197 pessoas mortas ou desaparecidas - incluindo 34 crianças menores de 14 anos. Este livro é um memorial emocionante a essas vítimas. Trinta e quatro poemas – um para cada criança perdida – nos mostram as diversas esperanças dessas jovens vidas frágeis. De Alicia a Jaime, de show more Héctor a Paola, de Soledad a Rafael, foram corajosos e criativos, atenciosos e fortes. Nessas páginas, algumas crianças observam as mudanças das estações. Algumas ouvem novos sons nas tardes chuvosas. E algumas mal podem esperar pelo próximo aniversário. Apresentando poemas delicados e emocionantes e ilustrações suaves em tons pastéis, Crianças é uma homenagem às vítimas do Chile de Pinochet e a todos aqueles ameaçados pela violência política em todo o mundo. Que nunca sejam esquecidos. show less

Racconto di crescita di una fantastica bambina che diventa ragazzina nel lungo viaggio della vita di bambina in compagnia del padre, commesso viaggiatore per la ditta di ferramenta Kramp, nascosta da una madre assente e invisibile e dalla scuola che frequenterà un giorno sì e tre no. Ma di una madre e di una scuola non avrà bisogno la piccola, perché a insegnarle la vita ci penseranno il padre e il suo lavoro, il catalogo di prodotti Kramp, i colleghi del padre.
È una storia assurdamente show more folgorante, coinvolgente e che tocca tantissimi argomenti in poco più di 100 pagine. Veloce e netta come un fulmine ti spacca il cervello, ogni pagina un punto di riflessione, per ogni frase quasi ci sarebbe da scriverne un libro a parte.
Con una narrazione serrata ma rilassata l'autrice ci accompagna in quelli che sono i momenti che una bambina passerà a crescere in modo parallelo alla vita che avrebbe dovuto vivere. E con poche parole la vita di una famiglia, anzi, di più di una.
Lascia assolutamente esterrefatti il finale, che non anticiperò nemmeno sul blog, dove avrete un pensiero più esteso di quello che è il mio parere.
Buona lettura, consigliata a tutti. show less

En este punto ya considero a María José Ferrada un símbolo de calidad.
A través de su poesía nos adentramos en el miedo y desconcierto de 456 niños que en 1937 zarparon hacía México con la única compañía de los otros niños a su alrededor.
Las palabras, tan simples en su composición, caen en la página, rebotan y al leerlas provocan dolor.

A poetic, sad novella about searching for home, peace and understanding amidst the anger and sorrow of the world. Ramon makes an unconventional choice of home. He looks up to the skies and to nature for meaning, quiet and solace.

Neighbors in the local housing development live with minimal privacy. Virtually everyone knows everyone's business. Poverty makes them feel its their right to gossip and criticize others like Ramon and especially those who have less like the homeless living in show more shanties on the shore.

A strong morality tale of love turning to hate; of jealousy, and pain. Possibly a religious parable of a man separating himself from human corruption to get closer to the spirit of the universe? Would such a man need beer on his mission as Ramon does?

Why do Ramon and Miguel's father absent themselves when the going gets tough leaving their wives behind causing heartbreak.

Beautifully written. show less