Roman Jakobson (1896–1982)

Si buscas interpretaciones fuera del análisis formal del texto, este libro no es para ti. No recomiendo su lectura para el lector de literatura promedio, más bien al estudiante de lingüística entusiasta que quiere leer algo retador y sistemático. Si no eres tan versado en lingüística (como yo), recomiendo la primera mitad del ensayo sobre Pessoa y todo el ensayo sobre el folklore (que es interesantísimo).

Unscientific assertions about things he should have known better even in 1968

Roman Jakobson, amigo de Maiakóvski, discute o seu recente suicídio. Quando a imprensa socialista fala de um suicídio completamente inesperado, absurdo, motivado por amor, e a imprensa ocidental fala em decepção com o regime da União Soviética, Jakobson não simplifica. Mesmo que esteja “abalado até os ossos” ele clama: “Eis que a convulsão dessa geração sem sucessores aparece não como um destino particular, mas como o rosto de nosso tempo, uma sufocação da história”. show more Usando trechos da poesia do amigo, Jakobson se recusa a ver a sua obsessão com os motivos de suicídio, infanticídio, ressurreição e a fusão da arte com a vida cotidiana como meros artifícios de estilo, mas explora sua vida e arte.
Sobre o título:
"Ryléiev foi executado aos 31 anos. Aos 36, Bátiuchkov enlouquece. Aos 22 morre Venetínov, e aos 32 Diélvig. Aos 34, Griboiédov é assassinado, Púchkin aos 37 e Liérmontov aos 26. Suas mortes foram caracterizadas mais de uma vez como formas de suicídio. O próprio Maiakóvski comparava seu combate contra a vida cotidiana aos duelos de Púchkin e Liérmontov."
"O fuzilamento de Gumilióv (1886-1921), a longa agonia espiritual e as torturas físicas levaram Blók (1880-1921) à morte, as privações cruéis e a morte desumana de Khlebnikóv (1855-1922), os suicídios anunciados de Iessiênin (1895-1925) e Maiakóvski (1893-1930). Assim pereceram, no curso dos anos 20 deste século, na idade de 30 a 40 anos, os inspiradores de toda uma geração. E cada um deles teve a nítida e insuportável consciência do irremediável."
Concluindo que é perigoso ser poeta na Rússia. “Quando os cantores são assassinados e as canções, arrastadas ao museu e presas ao passado, a geração atual torna-se ainda mais desolada, mais abandonada e perdida, mais deserdada, no sentido verdadeiro da palavra.”
Edição maravilhosa da Cosac Naify, ilustrada com colagens de Rodchenko para o poema Sobre Isto. show less

Los siete ensayos que conforman 'El marco del lenguaje', de Roman Jacobson, constituyen en su conjunto una auténtica estructura fundamental para el estudio del lenguaje. Dicha estructura incluye, primeramente, una "Ojeada al desarrollo de la semiología", ciencia que ya en De Saussure se anunciaba como base de la lingüística, puesto que para él el lenguaje no podía ser analizado aisladamente, sino a través del estudio de los signos. Asimismo, Jakobson nos presenta una aproximación al show more pensamiento de Charles Sanders Peirce, uno de los pioneros de la ciencia del lenguaje contemporánea, al igual que un panorama de la importancia que durante la Edad Media alcanzó la lingüística, demostrando con ello que "la ciencia del lenguaje es una de las más viejas" y no, como algunos suponen, una ciencia de finales del siglo XIX. Jacobson nos proporciona una perspectiva de la lingüística del siglo XX, que sobre todo en Europa ha alcanzado un gran desenvolvimiento.
'El marco del lenguaje' se complementa con el análisis de tres de los principales problemas a los que se enfrenta el estudioso del lenguaje: las perturbaciones afásicas, tan descuidadas por los lingüistas; el metalenguaje, y "el enfoque lingüístico del problema de la conciencia y el inconsciente", que hace necesario el trabajo conjunto entre lingüistas y psicólogos.
De Roman Jacobson, el FCE ha publicado, también, 'Ensayos de poética' y 'La forma sonora de la lengua', obra conjunta con Linda R. Waugh. show less