Picture of author.

James Morwood (1943–2017)

Author of The Pocket Oxford Latin Dictionary

31+ Works 2,706 Members 6 Reviews 1 Favorited

About the Author

James Morwood is Emeritus Fellow at Wadham College, University of Oxford, UK.
Image credit: James Morwood at the Ashmolean, Oxford, 18 February 2017, by Wikipedia contributor Brymor.

Series

Works by James Morwood

The Pocket Oxford Latin Dictionary (1913) 621 copies, 2 reviews
Pocket Oxford Classical Greek Dictionary (2002) 357 copies, 1 review
A Latin Grammar (2000) 343 copies
A Dictionary of Latin Words and Phrases (1998) 246 copies, 1 review
Oxford Latin Desk Dictionary (2005) 205 copies
A Little Greek Reader (2015) 43 copies
Writing Latin (2007) 25 copies
The Teaching of Classics (2003) — Editor — 11 copies

Associated Works

4 Plays: Electra / Helen / Hippolytus / Medea (1997) — Translator — 242 copies, 1 review
4 Plays: Bacchae / Iphigenia in Aulis / Iphigenia in Tauris / Rhesus (2000) — Translator, some editions — 187 copies
Expurgating the Classics: Editing Out in Latin and Greek (2012) — Contributor — 18 copies
Brill's companion to Euripides (2020) — Contributor — 3 copies

Tagged

Common Knowledge

Members

Reviews

6 reviews
This little dictionary is a gem. I bought it to extend beyond the vocab so readily supplied by the numerous New Testament Greek helps (although it is useful for NT work also). It is not an analytical dictionary and has no references to usage in the literature - in this regard "Pocket" says it all. However, as a quick reference for the stumbling reader it is great.

In addition to the main lexicon it also has a (much briefer) English- to Greek section, a list of proper names (English->Greek), show more a chart of numerals (very helpful) and a table of principal parts for the top 101 irregular verbs. A couple of simple maps close this useful volume.

To top it all off, it has a good bold Greek font which is easy to read.
show less
Written by the same folks that compiled the Oxford Latin Dictionary, which is neither portable nor inexpensive. Amazon will kindly sell you the two-volume set at the discounted price of $385.10 (marked down from $450). Morwood's pocket dictionary is far less expensive; it is also far less complete. It's a pretty decent resource (although I prefer the Cassell's), and for the student, this is an excellent resource.

The font is larger, and it seems carefully organized, but there's just a bit show more less in the way of words and definitions than Cassell's. Nothing wrong with having both, and the extra pieces and side notes make it worthy. show less
½
Clear, concise and very easy to use, with all required grammar and historical and grammar points throughout the dictionary.
A reference useful for both reading and writing. It contains a thematic index and an index of proverbs. I keep it by my desk for handy access.

You May Also Like

Associated Authors

John Taylor Editor, Contributor
Maurice Balme Contributor
Euripides Contributor
Christopher Stray Contributor
Lorna Hardwick Contributor
Robin Osborne Contributor
Tony Hubbard Contributor
Brenda Gay Contributor
Julie Wilkinson Contributor
Peter Jones Foreword
David Goodhew Contributor
John Claughton Contributor
Pat Story Contributor
Judith Affleck Contributor
David Hargreaves Contributor
Barbara Bell Contributor
Bob Bass Contributor
David Tristram Contributor
Marion Gibbs Contributor
Richard Shannon Contributor
Richard Woff Contributor
Catherine Hobey Contributor

Statistics

Works
31
Also by
7
Members
2,706
Popularity
#9,494
Rating
½ 3.7
Reviews
6
ISBNs
55
Languages
2
Favorited
1

Charts & Graphs