HomeGroupsTalkExploreZeitgeist
Search Site
This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising. By using LibraryThing you acknowledge that you have read and understand our Terms of Service and Privacy Policy. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.
Hide this

Results from Google Books

Click on a thumbnail to go to Google Books.

Loading...

Bonjour Tristesse (1954)

by Françoise Sagan

Other authors: See the other authors section.

MembersReviewsPopularityAverage ratingConversations / Mentions
3,037973,637 (3.52)2 / 229
Cecile is the spoiled 17-year-old daughter of Raymond, a wealthy Parisian widower vacationing in a villa on the French Riviera. Their pleasure-seeking existence is threatened when Raymond decides to marry Cecile's straitlaced godmother, Anne, who disapproves of the teenager's steamy summer affair with Philippe.… (more)
  1. 00
    The Shadow of the Sun by A. S. Byatt (PilgrimJess)
    PilgrimJess: In both books young women don't realise that actions have consequences.
  2. 00
    A Compass Error by Sybille Bedford (shaunie)
    shaunie: Both books capture the hedonism and sensuality of Southern France between the wars.
  3. 00
    The Misunderstanding by Irène Némirovsky (caflores)
  4. 00
    The Dud Avocado by Elaine Dundy (carlym)
    carlym: Similar theme--young girl in France becoming an adult.
Loading...

Sign up for LibraryThing to find out whether you'll like this book.

» See also 229 mentions

English (70)  French (12)  Dutch (4)  Swedish (3)  Catalan (3)  Danish (2)  Spanish (2)  German (1)  All languages (97)
Showing 1-5 of 70 (next | show all)
Kellemesen csalódtam, mert előzetes elvárásaim ölég csekélyek voltak. Két okból. 1.) Ha 18 éves übertehetséges írótitánról hallok, akkor nálam rögtön elkezd dolgozni a gyanakvás – ez biztos a szokásos aggkori irigységből fakad. 2.) Az alaptörténet, valljuk meg, elég irritáló. A Jó reggelt, búbánat! világa olyan univerzum, amiben a szereplőknek sem anyagi, sem egészségügyi téren nincs semmiféle problémája, hát abból, ami rendelkezésükre áll (öregedés és testi vágy) konstruálnak maguknak, de akkorát, hogy ihaj. Képzelem, ’87-ben a Kádár-rendszerben szocializálódó olvasóközönség mekkora szemeket meresztett az ilyesfajta vergődések láttán… Másrészről viszont Sagan ezt a közeget olyan eleganciával és visszafogottsággal adja elő, amit csak bámulni tudok, pláne, hogy az ő korában a legtöbben olyan versek farigcsálásával töltöttük az időnket, amiken legfeljebb a saját édesanyánk hatódott meg.

A Jó reggelt, búbánat! tulajdonképpen két teljesen különböző szögből olvasható. Az egyik nézőpontból ez a klasszikus gonosz mostohás magyar népmesék gallikán változata: él a paradicsomi szabadság állapotában apa és lánya (de olyan nyitott szülő-gyermek kontaktusban, hogy attól egy visszafogottan konzervatív tisztségviselő a szociális minisztériumból rögvest köhögőgörcsöt kapna), ám egyszer csak megjelenik a femme fatale, egy idősödő, rohadtul decens és céltudatos asszony személyében, aki felborogatja a kukákat. De az intelligens és életteli leány nem hagyja magát, mert ha harc, hát legyen harc. A másik olvasat szerint pedig ez a könyv egy olyan kamaszról szól, aki annyira nem tudja, mit csináljon feneketlen jódolgában, hogy a nálánál idősebbek ítélőbírájául nevezi ki magát, és sátáni ravaszsággal szétcincálja apja aktuális kapcsolatát. Szerintem az a legelragadóbb ebben a könyvben, hogy egyik opciót sem lehet kizárni. Sagan van annyira ügyes, hogy a két ellentétes nézőpontot egyszerre futtassa, ami arra kényszeríti az olvasót, hogy folyamatosan összevesse egyiket a másikkal. (Már ha nem eleve elkötelezett valamelyik mellett.) Mindenképpen bravúros húzás.

A kötet második kisregénye (Szereti Brahmsot?) ugyanazt a témát variálja, mint az első. A szabadság kockázatainak regénye: mi történik, ha addig ragaszkodunk a függetlenségünkhöz, hogy a végén az elmagányosodottság kellős közepént találjuk magunkat? A szereplők sem az első, sem a második „megíródásban” nem lelik meg a választ erre a kérdésre, ami úgy fest, a sagan-i életmű központi konfliktusa – mindenesetre itt is jól olvashatóan és tetszetősen kínlódnak nekünk. Bár a Szereti Brahmsot? nem tűnik olyan erősnek, mint az első kisregény, de azért rutinos, szép szöveg életteli szereplőkkel. Kicsit mintha iparosmunka lenne, de annak kiváló. ( )
  Kuszma | Jul 2, 2022 |
C'est le premier roman entier que je lisais en français, et donc il faut que je l'aime. ( )
  becomingyolo | Mar 18, 2022 |
In 1954, the author, Francoise Sagan, then a teenager, wrote this surprisingly mature novella about a widowed father, Raymond, his daughter Cecile and his two lovers, Elsa and Anne. This particular summer Raymond invites Elsa and Anne to join him and his daughter at their rented villa on the Mediterranean coast. A recipe for an uncomfortable situation but the women tolerate each others presence, that is, until Cecile's immature scheme throws the fivesome, five because Cecile's summer lover is involved in the plot now too, into turmoil with disastrous results.
Thanks Goodreads "Beach Read Royalty" summer reading list for steering me toward this book. ( )
  Carmenere | Jun 29, 2021 |
Oh la la, les filles adolescentes...je rougis a penser que j'en étais une. Cecile n'aime pas la fiancee de son papa, veuf, alors elle invente une affaire pour créer la jalousie et inciter la rupture. Les consequences sont brutales. ( )
  stephkaye | Dec 14, 2020 |
So this is the story of Cécile, a seventeen-year-old upper-class French schoolgirl with this kind of womanising, playboy dad. Playboy Dad more or less lets Cécile do what she wants, but then he randomly decides to marry someone he just met (?) and she is actually a pain in the arse, so Cécile spends the rest of the novel scheming to get rid of her.

I did find it vaguely amusing, and I enjoyed Cécile's cynicism about love and her relationship with Cyril, but overall… it was an amusing little read but not much more than that. ( )
  Jayeless | May 27, 2020 |
Showing 1-5 of 70 (next | show all)
no reviews | add a review

» Add other authors (45 possible)

Author nameRoleType of authorWork?Status
Sagan, FrançoiseAuthorprimary authorall editionsconfirmed
Ash, IreneTranslatorsecondary authorsome editionsconfirmed
Lampo, HubertTranslatorsecondary authorsome editionsconfirmed
Treichl, HelgaTranslatorsecondary authorsome editionsconfirmed
You must log in to edit Common Knowledge data.
For more help see the Common Knowledge help page.
Canonical title
Original title
Alternative titles
Original publication date
People/Characters
Important places
Important events
Related movies
Awards and honors
Epigraph
Adieu tristesse
Bonjour tristesse
Tu es inscrite dans les lignes du plafond
Tu es inscrite dans les yeux que j'aime
Tu n'es pas tout à fait la misère
Car les lèvres les plus pauvres te dénoncent
Par un sourire
Bonjour tristesse
Amour des corps aimables
Puissance de l'amour
Dont l'amabilité surgit
Comme un monstre sans corps
Tête désappointée
Tristesse beau visage
- P. Eluard
Dedication
First words
A strange melancholy pervades me to which I hesitate to give the grave and beautiful name of sadness.
Quotations
I visualized a life of degradation and moral turpitude as my ideal.
Last words
Information from the French Common Knowledge. Edit to localize it to your language.
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)
Disambiguation notice
Publisher's editors
Blurbers
Original language
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

References to this work on external resources.

Wikipedia in English

None

Cecile is the spoiled 17-year-old daughter of Raymond, a wealthy Parisian widower vacationing in a villa on the French Riviera. Their pleasure-seeking existence is threatened when Raymond decides to marry Cecile's straitlaced godmother, Anne, who disapproves of the teenager's steamy summer affair with Philippe.

No library descriptions found.

Book description
Cecile leads a hedonistic, frivolous life with her father and his young mistress. On holiday in the South of France, she is seduced by the sun, the sand and her first lover. But when her father decides to remarry, their carefree existence becomes clouded by tragedy.
Haiku summary

Popular covers

Quick Links

Rating

Average: (3.52)
0.5 1
1 19
1.5 6
2 52
2.5 22
3 203
3.5 85
4 223
4.5 14
5 102

Is this you?

Become a LibraryThing Author.

Penguin Australia

2 editions of this book were published by Penguin Australia.

Editions: 014103291X, 0241951569

 

About | Contact | Privacy/Terms | Help/FAQs | Blog | Store | APIs | TinyCat | Legacy Libraries | Early Reviewers | Common Knowledge | 172,033,899 books! | Top bar: Always visible