Poems
by Stéphane Mallarmé
On This Page
Description
Extrait : "Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui Va-t-il nous déchirer avec un coup d'aile ivre Ce lac dur oublié que hante sous le givre Le transparent glacier des vols qui n'ont pas fui ! Un cygne d'autrefois se souvient que c'est lui Magnifique mais qui sans espoir se délivre Pour n'avoir pas chanté la région o vivre Quand du stérile hiver a resplendi l'ennui."Tags
Recommendations
Member Reviews
Edição soberba em que além dos originais poemas de Mallarmé com traduções de Pignatari e dos irmãos Campos, temos alguns textos imperdíveis do Haroldo de Campos comparando Mallarmé a Shoenberg e a teoria Gestalt e considerandoa influência que teve em gente como Pound, Joyce e cummings.
Né à Paris en 1842, bureaucrate, puis professeur d'anglais en province, Stéphane Mallarmé regagne Paris en 1871 où il devient le chef de file de la génération symboliste et l'ami des peintres impressionnistes. Il est mort à Valvins (en Seine-et-Marne) en 1898.
En lisant Hegel, Mallarmé a découvert que si "le Ciel est mort", le néant est un point de départ qui conduit au Beau et à l'Idéal. À cette philosophie devait correspondre une poétique nouvelle qui dise le pouvoir sacré du Verbe. Par le rythme, la syntaxe et le vocabulaire rare, Mallarmé crée une langue qui ressuscite "l'absente de tous bouquets". Le poème devient un monde refermé sur lui-même dont le sens naît de la résonance. Le vers se fait couleur, show more musique, richesse de la sensation, "concours de tous les arts suscitant le miracle". C'est avec Mallarmé que la "suggestion" devient le fondement de la poétique antiréaliste et fait du symbolisme un impressionnisme littéraire. Son œuvre est alors celle de l'absence de signification qui "signifie davantage" et le poète cherche à atteindre les "splendeurs situées derrière le tombeau".
"La Poésie est l'expression, par le langage humain ramené à son rythme essentiel, du sens mystérieux des aspects de l'existence : elle doue ainsi d'authenticité notre séjour et constitue la seule tâche spirituelle. "
"(...) Qui parle autrement que tout le monde risque de ne pas plaire à tous ; mieux, de passer pour obscur aux yeux de beaucoup. (...) L'attrait de cette poésie tient à ce qu'elle est vécue comme un privilège spirituel : elle semble élever au plus haut degré de qualité, moyennant l'exclusion de la foule profane, cette pure joie de l'esprit que toute poésie promet." show less
En lisant Hegel, Mallarmé a découvert que si "le Ciel est mort", le néant est un point de départ qui conduit au Beau et à l'Idéal. À cette philosophie devait correspondre une poétique nouvelle qui dise le pouvoir sacré du Verbe. Par le rythme, la syntaxe et le vocabulaire rare, Mallarmé crée une langue qui ressuscite "l'absente de tous bouquets". Le poème devient un monde refermé sur lui-même dont le sens naît de la résonance. Le vers se fait couleur, show more musique, richesse de la sensation, "concours de tous les arts suscitant le miracle". C'est avec Mallarmé que la "suggestion" devient le fondement de la poétique antiréaliste et fait du symbolisme un impressionnisme littéraire. Son œuvre est alors celle de l'absence de signification qui "signifie davantage" et le poète cherche à atteindre les "splendeurs situées derrière le tombeau".
"La Poésie est l'expression, par le langage humain ramené à son rythme essentiel, du sens mystérieux des aspects de l'existence : elle doue ainsi d'authenticité notre séjour et constitue la seule tâche spirituelle. "
"(...) Qui parle autrement que tout le monde risque de ne pas plaire à tous ; mieux, de passer pour obscur aux yeux de beaucoup. (...) L'attrait de cette poésie tient à ce qu'elle est vécue comme un privilège spirituel : elle semble élever au plus haut degré de qualité, moyennant l'exclusion de la foule profane, cette pure joie de l'esprit que toute poésie promet." show less
Inclui o livreto "Un coup de dés jamais n'abolira le hasard".
Jul 17, 2021Portuguese (Brazil)
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Poésie (recueils)
10 works; 1 member
Author Information
174+ Works 2,519 Members
Stéphane Mallarmé, 1842 - 1898 French poet Stéphane Mallarmé was born in Paris. His father and grandfather expected him to follow in the family tradition of French civil service but he didn't do well in school. Mallarmé began writing at a young age under the influence of Charles Baudelaire. After Mallarmé left school, he went to England and show more while there he got married. He was a schoolteacher from 1864 until his retirement in 1893. His first poems started appearing in magazines during the 1860's. He wrote his first important poem "L'Azur" and it was published when he was twenty-four years old. His most famous work is "L'Apres-Midi D'un Faune" (1865), and was inspired by Debussy's tone poem of the same name (1894) and illustrated by the famous painter Manet. Some of his other notable works are "Herodiade" (1896), and "Toast Funebre," which was written in memory of the author Theopile Gautier. Mallarmé spent his life putting his literary theories into practice by writing his Grand oeuvre (Great Work). On September 9, 1898, Mallarme died without completing this work. His experimental poem "Un Coup De Des" was published posthumously in 1914. (Bowker Author Biography) show less
Some Editions
Awards and Honors
Series
Belongs to Publisher Series
Common Knowledge
- Canonical title
- Poems
- Original title
- Poésies
- Original publication date
- 1965
Classifications
Statistics
- Members
- 485
- Popularity
- 62,621
- Reviews
- 4
- Rating
- (3.87)
- Languages
- 9 — Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish
- Media
- Paper, Audiobook, Ebook
- ISBNs
- 35
- UPCs
- 1
- ASINs
- 25
