Bekentenissen van een burger

by Sándor Márai

On This Page

Description

This is the description of a prosperous and confident bourgeois that seems to live in an ideal world of prevailing culture and tolerance. This placid existence will be abruptly truncated the summer of 1914, in Sarajevo, with the assassination of the heir to the throne of the Habsburgs.

Tags

Recommendations

Member Reviews

7 reviews
Rất rất thích nửa đầu.
Memors Eastern Europe
Een autobiografie in een wereld (Europa) die verandert en dit in de periode voor en na de WO I. Zijn gelukkige jeugdjaren beschrijft de auteur in het eerste deel van dit boek. Hij bespreekt de burgerlijke cultuur, met beschaafde omgangsvormen en het streven naar een culturele en morele verfijning. In het tweede deel is de oorlogsperiode voorbij; hij studeert in Duitsland, werkt als journalist, is jong en 'geniet' van de ontregelde wereld van inflatie.... Hij ontvlucht deze verwarde wereld in Duitsland en leeft dan berooid in Frankrijk, Londen en ook in Italië... Hij vergelijkt de volkskarakters in deze landen, vrij stereotiep maar zijn visie is gemiddeld genomen wel correct. (Hier vallen sommige recensenten over).
Uiteindelijk reist de show more auteur terug naar zijn geboorteland waar hij terug rust vindt in zijn schrijven, en een balans zoekt tussen journalist en romancier.
Dit alles speelt zich af in de woelige jaren voor en na de oorlog, maar in heel het boek haalt hij maar even de opkomst van het fascisme aan.
Hij schrijft veeleer over een wereld die verdwenen is. Enerzijds lezen we over het leven van de gegoede burgerij en daarnaast over het proletariaat. Marai bekent zich niet thuis te voelen binnen de burgerij, omdat hij schrijver wil zijn : op zoek naar de waarheid waarbij hij dan constateert dat hij bij niemand hoort. Hij is afstandelijk en bekritiseert de maatschappij met de klassenverschillen. Overal ziet hij dat de kuddegeest haar stempel drukt op elk gebied waar men de verfijnde beschaving met zijn idealen nastreefde.
Vermits het hele boek erg persoonlijk en gevoelig geschreven is en de gruwel van de oorlog niet vermeld wordt, is derhalve dit boek waarschijnlijk niet met een historische correctheid geschreven. Marai beschrijft eerder hoe hij de beschaving in zijn evolutie ziet veranderen in een groot verval... Dit fenomeen heeft de schrijver waarschijnlijk gedreven tot een zwerftocht door een deel van Europa want hij voelde zich op elke plaats waar hij zich enigszins integreerde, toch als een vreemdeling die niet thuishoorde in dat lokale wereldbeeld... Prachtige literatuur die het menselijk klimaat beschrijft in die moeilijke jaren.
show less
Con la Hungría de principios del siglo XX como escenario, Márai nos narra la historia de sus primeros 34 años de vida con una detallada descripción de las costumbres y valores de la clase burguesa a la que pertenece. Pero para poner los cimientos de su carrera como escritor necesita huir de esa clase, de la que se siente orgulloso, aunque no lo parezca. Así, parte en busca de experiencias menos convencionales y menos programadas que va desgranando con un sencillo estilo narrativo.
Heel leesbaar relaas van een verdwenen wereld. Hongarije begin 20ste eeuw.

Members

Recently Added By

Author Information

Picture of author.
164+ Works 10,002 Members

Some Editions

Bianu, Zéno (Traduction)
Kassai, Georges (Translator)
Skirecki, Hans (Übersetzer)

Awards and Honors

Notable Lists

Series

Belongs to Publisher Series

Common Knowledge

Canonical title*
Les confessions d'un bourgeois
Original title
Egy polgár vallomásai
Original publication date
1935 (1e édition hongroise) (1e édition hongroise); 1993 (1e traduction et édition française ∙ Les grandes traductions ∙ Albin Michel) (1e traduction et édition française ∙ Les grandes traductions ∙ Albin Michel); 2002 (Réédition française ∙ Le livre de poche ∙ Biblio ∙ Librairie générale française) (Réédition française ∙ Le livre de poche ∙ Biblio ∙ Librairie générale française)
Important places*
Hongrie
First words
La ville comptait en tout et pour tout une dizaine de maisons à deux étages : celle où nous habitions, deux casernes et quelques édifices publics.
Original language*
Hongrois
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
Biography & Memoir, General Fiction
DDC/MDS
894.51133Literature & rhetoricAsian LiteratureLiteratures of Altaic, Uralic, Hyperborean, Dravidian languages; literatures of miscellaneous languages of south AsiaFinno-Ugric languagesUgric languagesHungarianHungarian fiction1900–2000
LCC
PH3281 .M35Language and LiteratureUralic languages. Basque languageUralic. BasqueHungarian
BISAC

Statistics

Members
364
Popularity
86,075
Reviews
6
Rating
(3.85)
Languages
11 — Czech, Dutch, Estonian, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
33
ASINs
3