Local Anaesthetic

by Günter Grass

On This Page

Description

Starusch, a 40 year old teacher of German and history, undergoes protracted dental treatment in an office where TV is used to distract the patients. Under local anesthesia, the patient projects onto the screen his past and present with the fluidity and visual quality of the movies. A satirical portrait of social confusions.

Tags

Recommendations

Member Reviews

7 reviews
Stylistically, an interesting read, but GG isn't the Joyce of "Ulysses" or the Dos Passos of "USA". A high school teacher has to confront the conundrums of the liberal conscience while those around him try out various forms of extremism. The story can be confusing, but the irony is first rate.
Kinda long and hard to follow, but about midway through the protagonist gets into a comical debate with a hotheaded student radical about how one should feel about little old German ladies eating coffee cake in cafes and in the course of it comes up with the best counter-argument to puritanical anti-consumerism that I have ever read.
There appeared to be a fucund period where I couldn't stop reading Gunter grass. This time is highlighted in my memory but eternal sunshine and febrile trips to Bloomington. I finished thsi one sitting in the Highlands, amazed at teh disocurse, the counterarguments, the sage handle on it all. What was truly breathtaking that the book was so germane 25 years after its publication.
To be quite honest, although I remember reading this 30 years ago, I don't recall it well enough to make a reliable rating!
Een leraar moet zich door een tandarts laten behandelen. Om de patiënten van het boren etc. af te leiden, heeft de tandarts een tv bij de behandelstoel geplaatst. Daarop ziet de leraar beelden uit zijn leven afgespeeld en hij gaat met zichzelf en met de tandarts daarover in gesprek. Ook een collega/vriendin is sterk met haar verleden bezig. Zij was een fanatiek lid van de BDM, bij hem gaat het meer om de verloofde die voor hem zijn opleiding tot leraar betaalde. Het verleden is de nazi-tijd. Nu speelt de oorlog in Vietnam. Die is weliswaar ver weg, maar de jeugd wil iets tegen de gruwelijkheden doen en demonstreert. Een van de beste leerlingen wil ook een daad stellen: hij wil zijn liefste bezit, zijn hond, voor de ogen van de taartjes show more etende huisvrouwen verbranden. Uiteindelijk komt het niet zo ver. De vraag is of de leerling later net zo met zijn verleden zal worstelen als de leraren. De laatste regel van het boek: "Niets is bestendig. Steeds nieuwe pijn." En dat gaat niet alleen over kiespijn. show less

Members

Recently Added By

Lists

Amanda's Guaranteed Books
110 works; 5 members

Author Information

Picture of author.
209+ Works 22,827 Members
Günter Wilhelm Grass was born on October 16, 1927 in the Free City of Danzig, which is now Gdansk, Poland. He was a member of the Hitler Youth and at the age of 17, he was drafted into the German army. Near the end of the war, he served as a tank gunner in the 10th SS Panzer Division. He was captured by the Americans and forced to visit the newly show more liberated Dachau concentration camp. After his release from a POW camp in 1946, he worked in a potash mine and as a stonemason's apprentice and studied painting and sculpture in Düsseldorf. His first novel, The Tin Drum, was published in 1959. It was adapted into a film and won the Academy Award for Best Foreign Film in 1979. His other works included Cat and Mouse, Dog Years, From the Diary of a Snail, The Flounder, The Rat, and Crabwalk. He also wrote a memoir entitled Peeling the Onion. He received the Nobel Prize for Literature in 1999. He was also a political activist and liberal provocateur. He advocated for environmental conservation, debt relief for poor countries, and generous policies regarding political asylum. He died on April 13, 2015 at the age of 87. (Bowker Author Biography) show less

Some Editions

Manheim, Ralph (Translator)
Schuur-Kaspers, C. (Translator)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Work Relationships

Common Knowledge

Canonical title*
Plaatselijk verdoofd
Original title
Örtlich betäubt : Roman
Alternate titles*
Plaatselijk verdoofd : roman
Original publication date
1969; 1969 (Nederlands) (Nederlands)
People/Characters*
Eberhardt Starusch; Philipp Scherbaum
Important places*
Berlijn, Duitsland
First words*
Dat vertelde ik aan mijn tandarts.
Last words*
(Click to show. Warning: May contain spoilers.)Steeds nieuwe pijn.
Original language
German
Canonical LCC
PT2613.R338 O3
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.

Classifications

Genres
General Fiction, Fiction and Literature
DDC/MDS
833.9Literature & rhetoricGerman & related literaturesGerman fiction1900-
LCC
PT2613 .R338 .O3Language and LiteratureGerman, Dutch and Scandinavian literaturesGerman literatureIndividual authors or works1860/70-1960
BISAC

Statistics

Members
609
Popularity
47,836
Reviews
5
Rating
½ (3.52)
Languages
12 — Catalan, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian (Bokmål), Russian, Spanish, Swedish
Media
Paper, Ebook
ISBNs
29
ASINs
26