Yenne Velt: The Great Works of Jewish Fantasy and Occult

by Joachim Neugroschel (Editor)

On This Page

Description

Joachim Neugroschel has won three PEN translation awards and the French-American translation prize. He has also translated Thomas Mann's Death in Venice and Sacher-Masoch's Venus in Furs, both for Penguin Classics. He lives in Brooklyn, New York.

Tags

Recommendations

Member Recommendations

espertus A modern feminist retelling of the golem story interleaved with a Jewish community's creating a cyborg to defend itself in a futuristic dystopia.
espertus Fascinating and scholarly alternate versions and interpretations of the stories in Genesis, drawn from pre- and post-Biblical sacred documents, such as the Midrashim.

Member Reviews

2 reviews
Even though I like the genres (Jewish stories and fantasy) and have enjoyed other books that combined them, I did not enjoy many of these stories, many of which seemed to ramble.

One story that stood out was "The Gilgul or The Transformation", by A.B. Gotlober, an entertaining satire of that recounts the successive reincarnations of a Jewish soul through various roles in the Jewish community and animals that shared their worst characteristics.
Interesting as a collection of folklore, but, in the main, the stories are pretty dull.

Members

Recently Added By

Lists

Author Information

Picture of author.
Editor
7+ Works 783 Members
Joachim Neugroschel was a well known literary translator (he translated French, German, Italian, Russian, Yiddish, and German). He also published poetry and was a poetry magazine founder. Neugroschel was born in Vienna on January 13, 1938. He grew up in New York City and graduated from Bronx Science in 1954, and Columbia University in 1958 with a show more degree in English and Comparative Literature. He moved to Europe and returned to New York six years later where he became a literary translator. Neugroschel was the winner of three PEN Translation Awards, the 1994 French-American Translation Prize, and the Guggenheim Fellowship in German Literature (1998). Neugroschel died on May 23, 2011 in Brooklyn, N.Y. He was 73. (Bowker Author Biography) show less

All Editions

Ansky, S. (Contributor)
Bergelson, Dovid (Contributor)
Der Nister (Contributor)
Gotlober, AB (Contributor)
Horovitz, Ber (Contributor)
Kulbak, Moyshe (Contributor)
Peretz, IL (Contributor)
Rosenberg, Yudl (Contributor)
Trunk, IJ (Contributor)

Common Knowledge

Canonical title
Yenne Velt: The Great Works of Jewish Fantasy and Occult
Original publication date
1976

Classifications

Genres
Fiction and Literature, Fantasy, Horror
DDC/MDS
839.130876608Literature & rhetoricGerman & related literaturesOther Germanic literaturesYiddish literatureFiction
LCC
PJ5191 .E8 .Y4Language and LiteratureOriental languages and literaturesOriental philology and literatureHebrewOther languages used by JewsYiddish
BISAC

Statistics

Members
363
Popularity
86,191
Reviews
2
Rating
½ (3.35)
Languages
English, Yiddish
Media
Paper
ISBNs
8
ASINs
1