I Go By Sea, I Go By Land
by P. L. Travers
On This Page
Description
'James and I stayed on at home and everything was quiet and sunny and we got to thinking the war would never come after all . . . Just when we were so sure nothing would happen, the German plane came over. It came over one night at one o'clock in the morning and the sound was quite different from an English plane and we all woke up. You could hear it drumming and drumming like a big bee in a flower, buroom, buroom, buroom, round and round in the air above the house. Then suddenly there were show more five loud explosions. After that there was a terrible silence and I knew that Father and Mother were looking at each other in the darkness and I felt myself getting small and tight inside. Then Father said quietly, "Meg, they must go!"' Now I am going to write a Diary because we are going to America because of the War. It has just been decided. I will write down everything about it because we shall be so much older when we come back that I will never remember it if I do not. So this is the beginning. Oh, please let us come back soon, please.' This is the fictional diary of Sabrina Lind, an eleven-year-old English girl who, with her little brother James, is sent on the long voyage across the sea to her aunt in America. show lessTags
Recommendations
Member Reviews
When German bombs began to fall in 1940, Sabrina Lind, with her young brother James, left home and parents in England to spend the war years with close friends in America. Sabrina kept a very personal diary, recording the swift departure and the dangling feeling of separation and strangeness afterward, the long journey across the ocean, and their adjustment to a new life, where a warm welcome, exciting new adventures and new friends helped to alleviate homesickness and constant worry for their parents' safety. With warm touches, both tragic and humorous, Sabrina learned to accept changes in a life turned topsy-turvy.
The story, told in diary form, of two English children forced to the United States by World War II. Apparently based on an actual diary, the book gives the perspective of young Sabrina Lind as she crosses the Atlantic on an ocean liner, then moves in with an American friend of her mother's. From the perspective of 75 years later, it's a wistful look back - not only to a simpler time, but also to the interests and thoughts of an eleven-year-old girl.
The story does have a ring of truth to it. I doubt if even in those halcyon years of education, where seventh-graders are annoyed that they aren't getting enough Latin, that anyone could be as articulate as Sabrina. But Travers adds enough detail, while still retaining the odd spelling and show more punctuation that you might expect, to make a very compelling read.
Now if you're looking for the Hunger Games, look elsewhere. Even the action and excitement of Mary Poppins is lacking in this dreamy memoir. Not that it's all fun and games. The fear and terror of the children's hometown being bombed by the Luftwaffe, even from afar, is distinct and clear. But let yourself come back to the mind of a child, where everything is exciting and new, and you will enjoy this poignant reminiscence. show less
The story does have a ring of truth to it. I doubt if even in those halcyon years of education, where seventh-graders are annoyed that they aren't getting enough Latin, that anyone could be as articulate as Sabrina. But Travers adds enough detail, while still retaining the odd spelling and show more punctuation that you might expect, to make a very compelling read.
Now if you're looking for the Hunger Games, look elsewhere. Even the action and excitement of Mary Poppins is lacking in this dreamy memoir. Not that it's all fun and games. The fear and terror of the children's hometown being bombed by the Luftwaffe, even from afar, is distinct and clear. But let yourself come back to the mind of a child, where everything is exciting and new, and you will enjoy this poignant reminiscence. show less
When the Second World War reaches her peaceful Sussex home, eleven-year-old Sabrina and her little brother James are sent on the long voyage across the sea to stay with their aunt in America. Will they ever see their parents again?
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Children's Chapter Books from 1940s, ...
77 works; 4 members
Author Information

60+ Works 16,760 Members
Born in Australia to an Irish father and a Scottish mother, Helen Lyndon Goff aka. P. L. Travers was a voracious reader and began to write while she was still a child. She did some acting but quickly moved into literary and dramatic criticism; she wrote some highly respected poetry as well. However, it is her series of books for children, starting show more with Mary Poppins (1934), on which her fame rests. The prim, kindly, and enchanting nanny takes charge of the Banks's household and brings the children a seemingly endless stream of fantasy adventures. The book was an immediate success. Walt Disney's (see Vol. 3) musical version, in 1964, brought the stories to an even wider audience. Subsequent books about Mary Poppins include Mary Poppins Comes Back, Mary Poppins Opens the Door, Mary Poppins in the Park, Mary Poppins from A to Z, and Mary Poppins and the House Next Door. Other more recent books include About Sleeping Beauty (1975) and Two Pair of Shoes (1980). Travers was made an Officer of the Order of the British Empire in 1977. She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life. Travers died in London on April 23,1996 at the age of 96. (Bowker Author Biography) show less
Some Editions
Series
Belongs to Publisher Series
Virago Modern Classics (632)
Common Knowledge
- Original publication date
- 1941
- First words
- ...August
Now I am going to write a Diary because we are gong to America because of the War.
Classifications
- Genres
- Children's Books, Tween, Young Adult
- DDC/MDS
- 940.53161 — History & geography History of Europe History of Europe 1918- World War II, 1939-1945 Social, political, economic history; Holocaust Noncombatants, pacifists, enemy sympathizers
- LCC
- D810 .C4 .T7 — History of Europe, Asia, Africa and Oceania History (General) World War II (1939-1945)
- BISAC
Statistics
- Members
- 110
- Popularity
- 294,321
- Reviews
- 4
- Rating
- (4.06)
- Languages
- English, Italian
- Media
- Paper
- ISBNs
- 3
- ASINs
- 5




























































