Hadewijch

ECRITS MYSTIQUES DES BÉGUINES

« Hadewijch d’Anvers chante, “ivre d’un vin qu’elle n’a pas bu”. Son poème naît d’un rien. Il est la trace d’une perte. En cela, il ne se distingue pas de l’ivresse, absence de la chose. Quelle est donc cette ivresse poétique “sans cause”, douleur du corps ouvrant sur la douceur d’un chant, retour de l’altérant dans l’écriture défaite ? »

Michel de Certeau

À la fin du XIIe siècle se développe dans le nord-ouest de l’Europe show more un nouveau type de communauté religieuse : les béguines, vouées à la prière et aux bonnes œuvres, vivent hors des cloîtres un retour à des formes simples de religion. Souvent en proie à des extases, ces « inspirées » ont laissé des écrits poétiques témoignant dans une langue nouvelle, influencée par la poésie courtoise, de leur ferveur enthousiaste et de leur liberté.

Ce recueil regroupe les Poèmes spirituels d’Hadewijch d’Anvers, l’un des premiers monuments de la poésie lyrique en flamand, et les Nouveaux poèmes, attribués à Hadewijch II, qui représentent la mystique spéculative des béguines. show less

Zeker apart genre. Coherent geheel met literaire verdienste, maar toch geen echte hoogvlieger.
Lectuur maakt duidelijk waar Dante zijn mosterd vandaan haalde.
Zeer aparte, heel vrouwelijk gekleurde mystiek. Maar ook veel elementen uit de apocalyptische bijbelboeken.
Opmerkelijk : getuigt van een zelfbewustzijn dat op de keper beschouwd zeer arrogant is.

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/dAnvers-Ecrits-mystiques-des-beguines/277620
> Nicolas (Amazon) : https://www.amazon.fr/gp/customer-reviews/R3QGCHYR5X983P?ref=pf_vv_at_pdctrvw_sr...
> BAnQ (L'autorité, 11 sept. 1954) : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3586861

> ECRITS MYSTIQUES DES BÉGUINES, par Hadewijch d'anvers, éd. Seuil, Coll. Points-Sagesses. — Toujours au Seuil, mais dans la collection de poche Points-Sagesses, signalons les Ecrits mystiques des Beguines que show more l’on attribue à Hadewijch d’Anvers : au XIIIe siècle, un groupe de femmes pieuses vivent, sans se cloîtrer ni avoir prononcé de voeux religieux, des phénomènes extatiques en une dévotion ardente et un dévouement sans bornes. Ce mouvement fut intense dans le nord de la France, en Belgique, en Rhénanie, en Bavière, et témoigne d’intéressants cas de mystique nuptiale. Précurseurs de maître Eckhart et de Ruysbroeck, Les Beguines furent, dans leur sage impatience, plus que des contemplatives, des mystiques de l’Essence.
—Nouvelles Clés, (1), Printemps 1994, (p. 84) show less

> LES CHANTS, d'Hadewijch d’Anvers (2019 - Albin Michel - 400 p. + CD). — Ce n’est qu’au XIXe siècle qu’ont été découverts les 45 “poèmes strophiques” d’Hadewijch d’Anvers, qui se sont rapidement imposés comme l’un des plus purs joyaux de la poésie mystique. Cette béguine du XIIIe siècle, dont on ne sait pour ainsi dire rien, a su investir l’art des trouvères et troubadours pour chanter mieux que quiconque le « clair amour » divin. Ces chants en vieille show more langue néerlandaise constituent aujourd’hui l’une des fiertés nationales des Flandres et des Pays-Bas, où l’on leur consacre de nombreuses recherches savantes. Ces dernières ont débouché en 2009 sur une édition définitive et richement commentée, les Liederen, dont les présents Chants constituent la version française intégrale.
—3e millénaire, (133), Automne 2019 show less