Ugo Foscolo (1778–1827)

The translator did a nice job, it was a nice read. The storyline was intriguing and the book was a page turner. I wish more of his books were in English.

Dei sepolcri - Le grazie - Sonetti, odi, epigrammi - Versi giovanili - Traduzioni e imitazioni - Ultime lettere di Jacopo Ortis - Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia - Dell'origine e dell'ufficio della letteratura - Lettere alle donne amate

Ricordo ancora vividamente quando, molti anni fa, studiai a scuola Ugo Foscolo e il suo capolavoro "Ultime lettere di Jacopo Ortis". Era un periodo in cui la letteratura italiana mi affascinava profondamente, e l'opera di Foscolo rappresentava un punto di riferimento importante per comprendere le correnti neoclassiche e preromantiche che caratterizzavano l'Italia tra Settecento e Ottocento.

Foscolo nacque il 6 febbraio 1778 a Zante (oggi Zacinto), un'isola greca nel mar Ionio, figlio di un show more medico veneziano e una madre greca. Questa origine mista lo legò profondamente alla cultura classica greca, che influenzò notevolmente la sua produzione letteraria. Il suo trasferimento a Venezia dopo la morte del padre fu cruciale per la sua formazione intellettuale; qui entrò in contatto con importanti circoli culturali dell'epoca.

Le "Ultime lettere di Jacopo Ortis", pubblicate per la prima volta nel 1799, furono una lettura emozionante per me. Il romanzo epistolare racconta le vicende del protagonista Jacopo Ortis attraverso una serie di lettere inviate all'amico Lorenzo Alderani. L'opera è ispirata al suicidio dello studente friulano Girolamo Ortis ed è stata definita come una "tragedia alfieriana in prosa"6. La storia toccava tematiche universali come l'amore infelice e il senso della patria perduta.

Studiare quest'opera mi ha permesso non solo di apprezzare meglio i contributi letterari italiani ma anche di riflettere sulle passioni politiche e personali che animavano gli intellettuali dell'epoca napoleonica. Ricordo ancora come quelle pagine fossero dense delle speranze repubblicane del tempo ma anche delle disillusioni seguite al Trattato di Campoformio.

Oggi guardando indietro ai miei studi scolastici su Ugo Foscolo sento gratitudine verso quegli insegnanti che mi hanno fatto scoprire autori così significativi nella nostra cultura nazionale. Ma penso anche con rabbia a quelli che mi hanno fatto odiare il latino e il greco ... show less

Nelle Ultime lettere di Jacopo Ortis il protagonista si trova continuamente a dover scegliere tra alternative antitetiche: tra prigionia ed esilio all'inizio, poi tra passione e dovere, tra amore e morte, tra la legge di violenza reciproca che lega gli uomini tra loro e l'esercizio fraterno della "compassione", "unica virtù non usuraia": tutte varianti del tragico contrasto tra "disperazione delle passioni" e "ingenito amor della vita". Astretto in questo dilemma, Jacopo tenta inutilmente show more di sperimentare una terza via: le sue ripetute fughe lo inchiodano all'uno o all'altro dei due poli e perfino il suicidio non fa che ribadire, al di là delle sue intenzioni, la sua adesione alla legge di violenza universale che regola il creato.
Impostato come un romanzo epistolare lirico, incentrato sulla drammatica vicenda sentimentale del giovane protagonista, perdutamente innamorato di una donna promessa a un altro, l'"Ortis" è al tempo stesso un romanzo epico, in cui il giovane Foscolo volle esprimere la propria crisi politica, filosofica ed esistenziale. show less