Pietro Citati (1930–2022)

¿Existe en esta sorprendente galería de retratos un hilo que ligue al aventurero Robinson y a la lunar Jane Austen, al insondable De Quincey, al infernal Vautrin y a l'enfant terrible Pinocho, al neurótico Manzoni y al melancólico Poe, los ojos de Emma Bovary y los caballos de Leskov, los nagatampos de Salgari y las niñas de Lewis Carroll?
Sí, existe. No estamos solamente frente a un género literario en su esplendor o ante un siglo de maravillosos y enloquecidos cambios: se trata de la show more clarividente y lúcida mirada de Pietro Citati . Su capacidad de «ver» sin los cristales deformadores de las ideologías, su pasión por los desafíos de la mente y los diferentes niveles de la existencia, su capacidad para dejarse habitar por la multitud de rostros y de voces que se hacinan en cada escritor y vibran en su obra, «reflejos de reflejos, ecos de ecos»...
Y por debajo de Balzac, Poe, Dumas , Hawthorne , Dostoievski , Dickens , Stevenson o James , la imagen por la que todos se sintieron atraídos, la idea que subyace en todos sus escritos: la del mal absoluto. No el pequeño y tedioso mal de la realidad cotidiana, sino la fascinación que provocan las grandes alas negras, impregnadas todavía de luz, de Satanás y los ángeles caídos show less

Un libro duro e a modo suo puro, che a posteriori preferirei non aver letto a 15 anni. Perché il messaggio profondo che è rimasto è che la felicità sia uno stato transeunte, che per sua natura dura poco - altrimenti diventerebbe una sofferenza lancinante. Cassola rimane comunque un autore significativo, e ho preferito questo a La ragazza di Bube.

Questo saggio di Citati mi ha comunicato la fortissima impressione di essere un affrettato collage di riflessioni precedenti, dalle redazioni temporalmente molto distanziate, a cui è mancato un serio lavoro di revisione e di editing. Il risultato è un denso lavoro, filologicamente anche interessante, ma che stenta a decollare rispetto ad altri scritti dell’autore, nei quali l’andamento narrativo e accattivante della prosa risulta molto più fluido. Qui ci sono una serie di false show more partenze che, qua e là, si risolvono in capitoli anche molto pregevoli, ma più spesso in ridondanti esibizioni di erudizione.
Auspicabile è una nuova edizione, sicuramente per l’aspetto redazionale: non si contano i gravi e ripetuti errori ortografici e i salti di impaginazione nella sillabazione a fine riga; necessario sarebbe anche un solido apparato di note a piè di pagina. show less

Beautiful! I love Citati so much!