Modern Japanese Literature: From 1868 to the Present Day

by Donald Keene (Editor)

On This Page

Description

A collection of plays, essays, poetry, and reportage compiled by "the 20th-century's premier scholar of Japanese literature" ( Slate ). Modern Japanese Literature is Donald Keene's critically acclaimed companion volume to his landmark Anthology of Japanese Literature. Now considered the standard canon of modern Japanese writing translated into English, Modern Japanese Literature includes concise introductions to the writers, as well as a historical introduction by Professor Keene. Includes: show more "Growing Up" by Higuchi Ichiy?, a lyrical story of pre-adolescence in the nineties; Natsume S?seki's story of "Botchan, " an ill-starred and ineffectual Huck Finn; Nagai Kaf?'s "The River Sumida;" Yokomitsu Riitchi's Kafkaesque "Time;" Kawabata Yasunari's "The Mole;" "The Firefly Hunt;" a glimpse into Tanizaki Junichir?'s masterpiece "Thin Snow;" and the postwar work of such writers as Dazai Osamu and Mishima Yukio. show less

Tags

Recommendations

Member Reviews

1 review
Long a standard collection, though now rather limited by ending the works included about 40 years ago. I have used it in a Japanese literrature in translation class and one of my students complained the stories were (almost) always sad. Some are unbearably so (e.g. "Old Gen") but of course some odf this period (e.g. WWII) was very sad for Japan.

Members

Recently Added By

Lists

Japanese Literature
230 works; 37 members

Author Information

Picture of author.
Editor
76+ Works 3,821 Members
Donald Keene was born in Brooklyn, New York on June 18, 1922. He was a child prodigy and entered Columbia University on scholarship in 1938 at the age of 16. He received a bachelor's degree in 1942, a master's degree in 1947, and a doctoral degree in 1951 from Columbia. Shortly after Pearl Harbor, he enlisted in the Navy and volunteered to study show more Japanese. His first experience as a translator came in Hawaii, where he worked on routine military reports captured from Japanese units in the Pacific theater. He then became a wartime interrogator after the battle in Okinawa on April 1, 1945. After he was discharged, he taught at Columbia University for 56 years. Over his career, he translated many of the most important works of Japanese literature into English. He also wrote numerous books in both English and Japanese including Dawn to the West and Travelers of the Ages. In 1985, he became the first non-Japanese to receive the Yomiuri Prize for Literature for literary criticism. He became a Japanese citizen in 2012. He died on February 24, 2019 at the age of 96. (Bowker Author Biography) show less

Some Editions

Brock, Sam Houston (Translator)
Brower, Robert H. (Translator)
Hibbett, Howard (Translator)
Hughes, Glenn (Translator)
Iwasaki, Yozan T. (Translator)
Kuhlman, Roy (Cover designer)
Morris, Ivan (Translator)
Nenjiro Inagaki (Illustrator)
Norman, W. H. H. (Translator)
Sakanishi, Shio (Translator)
Sargent, G. W. (Translator)
Shiko Munakata (Cover artist)
Watson, Burton (Translator)
Weatherby, Meredith (Translator)

Awards and Honors

Series

Belongs to Publisher Series

Work Relationships

Common Knowledge

Original publication date
1956 (English collection) (English collection)
Important places
Japan
Dedication
To Ted and Fanny De Bary
First words
Preface: It may come as a surprise to some readers that this volume, devoted to the Japanese literature of the last eighty or so years, should be as long as my Anthology of Japanese Literature, which covers more than a thousa... (show all)nd years.
Introduction: The transformation of Japan within the space of about forty years from an obscure oriental monarchy to one of the great powers is accounted a miracle of the modern age.
Original language
English

Classifications

Genre
Fiction and Literature
DDC/MDS
895.6082Literature & rhetoricAsian LiteratureLiteratures of East and Southeast AsiaJapaneseJapanese literatureCollections
LCC
PL882 .K43Language and LiteratureLanguages and literatures of Eastern Asia, Africa, OceaniaLanguages of Eastern Asia, Africa, OceaniaJapanese language and literatureJapanese literature
BISAC

Statistics

Members
315
Popularity
100,930
Reviews
1
Rating
½ (3.69)
Languages
English, Japanese
Media
Paper, Ebook
ISBNs
5
ASINs
10